Притчи 1:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Но тот, кто внимает мне, будет жить в безопасности, не страшась беды».

Больше версий

Восточный Перевод

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Святая Библия: Современный перевод

³³ Однако будет безопасно жить человек, слушающий меня, он будет жить спокойно, не боясь зла».

Синодальный перевод

³³ а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла».

Новый русский перевод

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Притчи 1:33 Перекрёстные ссылки

Иов 36:11

И если послушаются они и будут служить Ему, дни свои закончат в благоденствии и годы — в радости.

Притчи 12:21

Не случится с праведником никакой беды, а жизнь нечестивцев полна зла.

Притчи 14:26

Благоговенье пред Господом — надежная защита, и детям Его — прибежище.

Притчи 9:11

Со мною умножатся дни твои, продлятся годы жизни твоей.

Екклесиаст 8:12

По сто раз творит грешник злые дела, и всё же продлевается его жизнь. Но знаю я: благо будет тем, кто благоговеет пред Богом, в благоговенье пред Ним пребывает.

Исаия 26:3

Тем, кто тверд в вере, Ты даруешь совершенный покой, ибо на Тебя они уповают.

Исаия 32:17

Праведность принесет с собою мир, сотворит праведность покой и утвердит безопасность навеки.

Исаия 48:18

О, если б внимал ты заповедям Моим, благоденствие твое было б подобно реке полноводной, праведность твоя — морским волнам;

Исаия 55:3

Внемлите словам Моим, ко Мне обратитесь, послушайте — и будете жить. Заключу Я с вами Союз, Завет вечный, буду верен вам, как Давиду, —

Левит 25:18

Исполняйте установления Мои и неукоснительно соблюдайте Мои заповеди, и будете в безопасности жить на земле, вам дарованной.

Левит 25:19

Земля принесет плод свой, так что и есть будете вдоволь и безопасно жить на ней.

От Матфея 17:5

Он еще говорил, когда вдруг покрыло их сияющее облако. И раздался из облака голос: «Это — Сын Мой возлюбленный, в Нем радость Моя. Его слушайте!»

От Луки 21:19

Будьте стойки и терпеливы — и обретете жизнь.

От Луки 21:9

Когда же услышите о войнах и мятежах, не страшитесь. Это должно произойти прежде, но конец наступит не сразу.

1 Петра 1:5

Вас же хранит, по вере вашей, сила Божия, чтоб достигли вы спасения, что предуготовлено уже и явится в последний День.