Притчи 1:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Они будут пожинать плоды своих поступков, злыми замыслами своими насытятся.

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ то они будут вкушать горькие плоды своих деяний и получат сполна от своих замыслов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ то они будут вкушать горькие плоды своих деяний и получат сполна от своих замыслов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ то они будут вкушать горькие плоды своих деяний и получат сполна от своих замыслов.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Они лишь следовали своим собственным желаниям, и тем самым навлекли на себя заслуженную погибель.

Синодальный перевод

³¹ за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

Новый русский перевод

³¹ то они будут есть плоды своего пути и получат сполна от своих замыслов.

Притчи 1:31 Перекрёстные ссылки

Иов 4:8

Но вот что видел я: кто вспахивает зло и горе сеет — сам его и пожнет!

Притчи 12:14

Добрым плодом своих речей насытится человек, и воздастся ему добром по делам его.

Притчи 13:2

От плода уст своих человек вкусит добро, а душа вероломных лишь жаждет насилия.

Притчи 14:14

Сполна получит порочный за свои поступки, а добрый человек — за свои труды.

Притчи 22:8

Сеющий зло пожнет беду, и жезла гнева его не станет.

Притчи 5:22

Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Притчи 5:23

Погибнет он, лишенный назидания, от избытка глупости пропадет.

Притчи 8:36

А кто против меня грешит — себе самому вредит. Все ненавидящие меня смерть возлюбили».

Исаия 66:4

Потому и Я решу осмеянию подвергнуть их: чего боятся они, то и наведу на них — ведь взывал Я к ним, а они не отвечали, говорил — не слушали, творили они, что Я считаю злом, избрали, что Мне неугодно».

Иеремия 14:16

И люди, которым они пророчествуют, падут от меча и голода, мертвые тела их будут разбросаны по улицам Иерусалима, и некому будет похоронить их — ни их самих, ни жен их, ни сыновей, ни дочерей. Я обращу против них самих творимое ими зло!

Иеремия 2:19

Накажет тебя твое злодеяние, обернется против тебя вероломство. Посмотри и опомнись: горько и пагубно для тебя оставлять Господа, Бога твоего. Но нет у тебя трепета передо Мной», — это слово Владыки, Господа Воинств.

Иеремия 21:14

Я воздам вам по делам вашим, — говорит Господь, — Я подожгу чертог из леса ливанского, и огонь поглотит всё вокруг“».

Иеремия 6:19

Слушай и ты, земля: вот навлеку Я бедствие на этот народ, плод их замыслов злобных, потому что они не внимали слову Моему и Закон Мой отвергли.

Иезекииль 22:31

Потому изолью Я на них Свой гнев, истреблю огнем Своей ярости, обрушу им на голову их злые дела, что они совершили“», — таково слово Владыки Господа.