Михей 5:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ рощи твои, Ашере посвященные, вырублю у тебя все до единой, твои города, идолопоклонством оскверненные, уничтожу Я.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Я искореню столбы Ашеры и разрушу твои города.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Я искореню столбы Ашеры и разрушу твои города.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Я искореню столбы Ашеры и разрушу твои города.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Я вырву с корнем священные столбы богини Ашеры и уничтожу ваших лжебогов.

Синодальный перевод

¹⁴ Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорю города твои.

Новый русский перевод

¹⁴ Я искореню столбы Ашеры и разрушу твои города.

Михей 5:14 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:10

Они ставили себе священные камни и столбы, посвященные Ашере, на всяком высоком холме и под всяким раскидистым деревом;

Псалтирь 149:7

чтобы воздать должное племенам, наказать народы,

Псалтирь 149:9

дабы совершить над ними суд, как о том давно уже написано, — это честь для всех верных слуг Его. Аллилуйя!

Исход 34:13

Жертвенники их сокруши, камни их священные разбей, выруби их рощи, посвященные Ашере,

Исаия 17:8

а не на жертвенники — не на собственное свое произведение, соделанное руками его; на рощи, посвященные Ашере, на жертвенники для воскурений богам ложным он даже не взглянет.

Исаия 27:9

Вот как будет заглажена вина Иакова, и вот каковы будут плоды его, если откажется он от греха: сокрушит он камни жертвенников, сотрет их, как известь, не оставит ни рощ, Ашере посвященных, ни жертвенников для воскурений богам ложным.

Иеремия 12:17

Если же не послушаются Меня, тогда Я вырву с корнем этот народ и навсегда уничтожу», — таково слово Господа.

Плач 2:2

Поглотил Владыка без жалости все жилища Иакова, разрушил в ярости Своей крепости дочери Иудиной, осквернил и поверг ниц и всё царство, и князей его.

Наум 1:14

Вот что Господь положил о тебе, Ниневия: «Не будет у тебя наследников, забудется имя твое, сокрушу Я идолов твоих литых и резных, что в храмах богов твоих, а тебе могилу уготовлю, ибо ничтожна ты».