Михей 3:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Вы, созидающие Сион на крови и на нечестии — Иерусалим!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ вы, кто строит Сион на крови, Иерусалим – на беззаконии!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ вы, кто строит Сион на крови, Иерусалим – на беззаконии!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ вы, кто строит Сион на крови, Иерусалим – на беззаконии!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Вы построили Сион на крови, а Иерусалим — на обмане!

Синодальный перевод

¹⁰ созидающие Сион кровью и Иерусалим — неправдою!

Новый русский перевод

¹⁰ вы, кто строит Сион на крови, Иерусалим — на беззаконии!

Михей 3:10 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 22:3

и передай слова Владыки Господа: „Горе городу, посреди которого льется кровь. Пришел его час расплаты. Горе тем, кто создает себе идолов и себя оскверняет!

Михей 7:2

Так и людей Господу верных не сыскать уже в стране, ни одного человека честного не осталось; каждый в засаде засел и крови жаждет, загнать брата своего в ловушку норовит.

Софония 3:3

Князья в нем — что львы рыкающие, судьи — что ночная волчья стая, до утра не оставят ничего!

От Матфея 27:25

Тогда весь народ сказал: «Пусть будет вина за смерть Его на нас и на детях наших».

От Иоанна 11:50

Подумайте, разве не лучше будет для вас, если один человек умрет за народ, а не все иудеи погибнут?»