От Матфея 9:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Иисус услышал это и сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Когда Иса услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Когда Иса услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Когда Исо услышал это, Он сказал: – Не здоровым нужен врач, а больным.

перевод Еп. Кассиана

¹² Услышав же это, Он сказал им: не здоровым нужен врач, а болящим.

Библия на церковнославянском языке

¹² Иисус же слышав рече им: не требуют здравии врача, но болящии:

Святая Библия: Современный перевод

¹² Услышав это, Иисус сказал: «Не здоровым нужен врач, а больным.

От Матфея 9:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 147:3

Он творит мир в пределах твоих, лучшей пшеницей питает тебя.

Псалтирь 41:4

Днем и ночью слезы мне пищею были, когда от зари до зари враги вопрошали меня: «Где же твой Бог?»

Псалтирь 6:2

Господи, не во гневе Своем обличай меня и не в ярости Своей с меня взыскивай.

Иеремия 17:14

Исцели меня, Господи, и буду исцелен, спаси меня, и буду спасен, ведь Тобой одним я хвалюсь!

Иеремия 30:17

А тебе принесу Я исцеление и раны твои излечу, — это Господа слово. — За то, что прозвали тебя изгнанницей и говорили: „Это же Сион, столица, да кто к ней стремится?!“

Иеремия 33:6

Но Я принесу исцеление этому городу и восстановлю его. Я дарую им исцеление, и они насладятся благополучием и правдой.

Иеремия 8:22

Неужели нет бальзама в Гиладе, разве там нет врача? Почему же народ мой не находит себе исцеленья?

Осия 14:4

Больше не будем ни ждать спасения от Ассирии, ни садиться на коней боевых, впредь не будем богами звать то, что своими руками сделали. Ибо Ты сочувствуешь сироте, которого некому защитить».

От Матфея 18:11

[]

От Марка 2:17

Иисус услышал это и сказал им: «Не здоровым нужен врач, а больным. Пришел не праведников Я призвать, а грешников».

От Луки 5:31

Им ответил Сам Иисус: «Не здоровым нужен врач, а больным.

От Луки 8:43

Среди них была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением. [Она истратила на врачей всё, что было у нее], и никто не смог вылечить ее.

От Луки 9:11

Но когда люди узнали об этом, они последовали за Ним. И Он принял их и говорил им о Царстве Божьем, а также исцелял тех, кто в этом нуждался.

К Колоссянам 4:14

Приветствует вас и Лука, врач возлюбленный, и Димас.