От Матфея 8:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Когда сошел Иисус с горы, за Ним последовало множество народа.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Когда Иса спустился с горы, за Ним последовало множество людей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Когда Иса спустился с горы, за Ним последовало множество людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Когда Исо спустился с горы, за Ним последовало множество людей.

перевод Еп. Кассиана

¹ Когда же сошел Он с горы, за Ним последовало много народа.

Библия на церковнославянском языке

¹ Сшедшу же ему с горы, вслед его идяху народи мнози.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Когда Иисус спустился с горы, огромные толпы народа последовали за Ним.

От Матфея 8:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:15

Иисусу стало известно об этом, и Он удалился оттуда, и многие последовали за Ним. Он исцелил всех больных,

От Матфея 15:30

К Нему сошлись толпы народа, среди них были хромые, слепые, калеки, немые и много других страдальцев. Их клали у ног Его, и Он всех исцелял.

От Матфея 19:2

Толпы народа последовали за Ним, и Он исцелял их.

От Матфея 20:29

Когда они выходили из Иерихона, за Ним следовала огромная толпа народа.

От Матфея 4:25

И ходили за Ним толпы людей из Галилеи, из-за Иордана, из Иерусалима, Иудеи и Десятиградия.

От Матфея 7:29

как имеющий власть учил Он их, а не как книжники.

От Матфея 8:18

Иисус, увидев вокруг Себя толпу народа, велел переправляться на другой берег.

От Матфея 8:2

И тут подошел к Нему прокаженный; упав пред Ним на колени, он сказал: «Господи! Ты ведь можешь меня очистить, если захочешь».

От Марка 3:7

Иисус же тем временем с учениками Своими снова пришел к морю. За Ним [последовало] очень много народа из Галилеи. Прослышав обо всем, что Он делает, пришло к Нему и великое множество людей из Иудеи, Иерусалима, Идумеи, из-за Иордана, из окрестностей Тира и Сидона.

От Луки 5:15

Но молва об Иисусе распространялась всё дальше и дальше. И сходилось к Нему много людей, чтобы услышать Его и получить исцеление от своих болезней.