От Матфея 5:38 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Вы слышали, что было сказано также: „Око за око и зуб за зуб“.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁸ – Вы слышали, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ – Вы слышали, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ – Вы слышали, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб».

перевод Еп. Кассиана

³⁸ Вы слышали, что было сказано: «Око за око, и зуб за зуб».

Библия на церковнославянском языке

³⁸ Слышасте, яко речено бысть: око за око, и зуб за зуб.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ «Вы слышали, что сказано: „Око за око, зуб за зуб”.

От Матфея 5:38 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:21

Вы слышали, что праотцам вашим было сказано: „Не убивай!“ Если же убьет кто, должен ответить перед судом.

От Матфея 5:27

И еще вы слышали, что было сказано: „Не прелюбодействуй!“

Второзаконие 19:19

сделайте с ним именно то, что собирался он сделать с братом своим. Злу этому не место среди вас, искорените его!

Второзаконие 19:21

Никакой жалости! Пусть заплатит он жизнью за жизнь, оком за око, зубом за зуб, рукой пусть заплатит за руку, за ногу — ногой!