Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 27:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

29 сплели венок из колючек и надели Ему на голову, вложили в правую руку Его палку и, став перед Ним на колени, насмехаясь, говорили: «Да здравствует „Царь иудейский“!»

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

29 И сплетя венок из терновника, надели Ему на голову, дали Ему в правую руку трость и стали насмехаться над Ним, становясь перед Ним на колени и говоря: – Да здравствует Царь иудеев!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

29 И сплетя венок из терновника, надели Ему на голову, дали Ему в правую руку трость и стали насмехаться над Ним, становясь перед Ним на колени и говоря: – Да здравствует Царь иудеев!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

29 И сплетя венок из терновника, надели Ему на голову, дали Ему в правую руку трость и стали насмехаться над Ним, становясь перед Ним на колени и говоря: – Да здравствует Царь иудеев!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

29 и сплетя венец из терния, возложили на голову Его и вложили трость в правую руку Его и, преклонив перед Ним колени, надругались над Ним, говоря: да здравствует Царь Иудейский!

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

29 и сплетше венец от терния, возложиша на главу его, и трость в десницу его: и поклоньшеся на колену пред ним ругахуся ему, глаголюще: радуйся, Царю иудейский.

См. главу Копировать




От Матфея 27:29
14 Перекрёстные ссылки  

Был презираем он, отвержен людьми — страдалец, изведавший боль. Отворачивали лица люди при виде его; гнушались мы им, не ставя его ни во что.


Предадут Его язычникам на глумление, бичевание и распятие, и на третий день пробужден Он будет от смерти».


и стали выкрикивать: «Да здравствует „Царь иудейский“!»


Над головой Христа была надпись, говорившая о вине Его: «ЭТО ИИСУС, ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ».


И тотчас, приблизившись к Иисусу, сказал: «Приветствую Тебя, Равви», — и поцеловал Его.


Ты увлек меня, Господи, я последовал за Тобою, Ты пересилил меня и одолел. Стал я для всех посмешищем, изо дня в день глумятся они надо мной.


Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».


Они накинули на Него пурпурный плащ и, сплетя из колючек венок, надели Ему на голову,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама