От Матфея 27:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ А тогда под стражею был всем известный узник, которого звали [Иисус] Варавва.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ В то время под стражей находился известный узник по имени Иешуа Бар-Абба.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ В то время под стражей находился известный узник по имени Иешуа Бар-Абба.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ В то время под стражей находился известный узник по имени Иешуа Бар-Абба.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Был тогда у них узник известный, по имени Варавва.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ имяху же тогда связана нарочита, глаголемаго варавву:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ В то время в тюрьме был известный преступник по имени Варавва.

От Матфея 27:16 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:15

Обычно по праздникам прокуратор освобождал одного из заключенных, за которого просила толпа.

От Матфея 27:17

Пилат и спросил собравшийся тут народ: «Кого мне для вас отпустить? Кого вы хотите: [Иисуса] Варавву или Иисуса, Христом называемого?»

От Марка 15:7

А случилось так, что в тюрьме был тогда вместе со своими сообщниками, совершившими убийство во время смуты, один человек по прозвищу Варавва.

От Луки 23:25

он освободил того, кто был брошен в тюрьму за мятеж и убийство, того, о ком они просили, а с Иисусом поступил так, как они хотели.

От Иоанна 18:40

«Не Его, Варавву!» — закричали иудеи в ответ. А Варавва тот был разбойником.

Деяния 3:14

От Святого и Праведного вы отреклись, а для убийцы выпросили помилование.

К Римлянам 1:32

И хотя знают, что за такие дела, по справедливому установлению Божьему, обречены на смерть, не только сами они всё это делают, но и других в подобном одобряют.

К Римлянам 16:7

Приветствуйте моих соотечественников Андроника и Юния, которые вместе со мной были в тюрьме; они снискали уважение среди апостолов и христианами стали раньше меня.