От Матфея 26:70 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁰ Но он отрицал это перед всеми: «Я не знаю, о чем говоришь ты!»

Больше версий

Восточный Перевод

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁰ Но Петир отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁰ Но Петрус отрицал перед всеми: – Я не знаю, о чём ты говоришь.

перевод Еп. Кассиана

⁷⁰ Но он отрекся перед всеми и сказал: не знаю, что ты говоришь.

Библия на церковнославянском языке

⁷⁰ Он же отвержеся пред всеми, глаголя: не вем, что глаголеши.

Святая Библия: Современный перевод

⁷⁰ Но Пётр стал отрицать это перед всеми: «Я не знаю, о чём ты говоришь!»

От Матфея 26:70 Перекрёстные ссылки

Притчи 28:26

Кто на свой ум лишь надеется — глупец, а кто живет в мудрости — будет спасен.

Притчи 29:23

Гордыня унижает человека, а дух смиренный стяжает ему славу.

Притчи 29:25

Страх перед людьми загоняет в ловушку, но кто на Господа уповает — спасется.

Исаия 57:11

Кого же ты испугалась, чего так страшилась, что говорила ложь, Меня забыла, из сердца исторгла? А Я молчал, долго молчал — и Меня ты не боишься.

Иеремия 17:9

Коварно сердце человека, крайне испорчено оно. Кто может постичь его?

От Матфея 26:51

Вдруг один из тех, кто был с Иисусом, выхватил меч и, ударив слугу первосвященника, отсек ему ухо.

От Матфея 26:56

Но теперь всё происходит во исполнение предсказанного через пророков». Тогда все ученики, покинув Его, бежали.

От Матфея 26:58

А Петр следовал за Иисусом поодаль до двора Каиафы, он вошел внутрь двора и сел там со слугами, чтобы видеть, чем всё это кончится.

От Матфея 26:69

А в это время к Петру, сидевшему во дворе, подошла одна служанка и сказала: «Ты тоже был с Иисусом Галилеянином».

От Матфея 26:71

Когда же он направился к воротам, увидела его другая служанка: «Этот человек был с Иисусом из Назарета», — сказала она окружающим.

От Луки 22:57

Но он отрицал: «Женщина, я не знаю Его!»

К Римлянам 11:20

В самом деле, их отломило неверие, а ты держишься верой своей. Но тебе не надмеваться надо, а в благоговенье пребывать.

1 Коринфянам 10:12

Поэтому и тот, кому кажется, что он твердо стоит, пусть смотрит, как бы ему не упасть.

Откровение 21:8

Удел же малодушных и неверных, всех осквернившихся, убийц, блудников, чародеев, идолослужителей и лжецов всех — озеро огненное с горящей серой, смерть вторая».