От Матфея 26:67 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁷ Потом плевали Ему в лицо, били Его по щекам; иные же, издеваясь,

Больше версий

Восточный Перевод

⁶⁷ Тогда Исе стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁷ Тогда Исе стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁷ Тогда Исо стали плевать в лицо и бить Его кулаками, некоторые же били Его по щекам и

перевод Еп. Кассиана

⁶⁷ Тогда плюнули Ему в лицо и заушили Его; другие же били Его,

Библия на церковнославянском языке

⁶⁷ Тогда заплеваша лице его и пакости ему деяху: овии же за ланиту удариша,

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁷ И они стали плевать Ему в лицо и бить Его кулаками, а другие хлестали Его по щекам,

От Матфея 26:67 Перекрёстные ссылки

3 Царств 22:24

Тогда подошел Седекия, сын Кенааны, и ударил Михея по щеке со словами: «Разве Дух Господень меня уже оставил, чтобы с тобой говорить?»

Исаия 50:6

Спину свою под удары подставлял, не отворачивался от тех, кто рвал мне бороду, и лица от плевков и оскорблений не отворачивал.

Исаия 52:14

Как много было тех, кто дивился ему — лик его был так обезображен, что не узнать в нем человека, на потомков Адама не был похож, —

Исаия 53:3

Был презираем он, отвержен людьми — страдалец, изведавший боль. Отворачивали лица люди при виде его; гнушались мы им, не ставя его ни во что.

Иеремия 20:2

то ударил Пашхур Иеремию-пророка и велел забить его в колодки, что у Верхних ворот, ворот Вениаминовых в Храме Господнем.

Плач 3:30

Пусть не боится он подставить щеку свою обидчику и насытится позором.

Плач 3:45

Сором ничтожным соделал Ты нас средь народов.

Михей 5:1

Собирай теперь войско свое, город, врагами окруженный, — мы в осаде; тростью будут бить по щеке судью Израиля.

Числа 12:14

На это так ответил Господь Моисею: «Если бы отец ее плюнул в лицо ей, разве не скрывалась бы она от стыда дней семь? Так пусть поживет она неделю вне стана, а потом ее можно будет принять».

От Матфея 26:68

говорили: «Будь пророком и скажи нам, Мессия, кто ударил Тебя?»

От Матфея 27:30

Они плевали в Него и, палку взяв, били по голове Его.

От Матфея 5:39

А Я говорю: не противься злому. Если ударит тебя кто по правой [твоей] щеке, подставь ему и другую.

От Марка 10:34

И те будут глумиться над Ним, плевать в Него и бичевать Его. И убьют они Его, но через три дня Он воскреснет».

От Марка 14:65

Тогда некоторые стали плевать в Него, и, закрывая Ему лицо, били Его кулаками по лицу, и говорили Ему: «Раз уж Ты пророк, скажи, кто ударил Тебя!» Также и слуги били Его.

От Марка 15:19

Они били Его палкой по голове, и плевали в Него, и, глумясь, опускались на колени, кланяясь Ему.

От Иоанна 18:22

После этих слов один из стражников, стоявший рядом, ударил Иисуса по лицу, раздраженно заметив: «Как отвечаешь Ты первосвященнику?!»

От Иоанна 19:3

и, подходя к Нему, говорили: «Да здравствует „Царь иудейский“!», и били Иисуса по лицу.

1 Коринфянам 4:13

порочит нас кто — добрым словом увещеваемего. Однако и ныне подобны сору мы в этом мире, нас считают за самых последних людей.

Второзаконие 25:9

пусть невестка подойдет к нему и на виду у старейшин снимет с ноги его сандалию, плюнет ему в лицо и скажет: „Вот так воздают тому, кто отказывается созидать семью брату своему“.

К Евреям 12:2

видя всегда пред собой Иисуса, Который есть Начало и Венец нашей веры. В чаянии грядущего торжества Своего Он принял крестные муки, пошел на позор и унижение, но теперь воссел по правую сторону престола Божия.