От Матфея 25:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова31 Когда придет Сын Человеческий во славе Своей и с Ним все Его ангелы, сядет Он на Свой царский престол, См. главуБольше версийВосточный Перевод31 – Когда Ниспосланный как Человек придёт в Своей славе и с Ним все ангелы, тогда Он сядет на Свой царский престол. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»31 – Когда Ниспосланный как Человек придёт в Своей славе и с Ним все ангелы, тогда Он сядет на Свой царский престол. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)31 – Когда Ниспосланный как Человек придёт в Своей славе и с Ним все ангелы, тогда Он сядет на Свой царский престол. См. главуперевод Еп. Кассиана31 Когда же придет Сын Человеческий во славе Своей, и все ангелы с Ним, тогда сядет Он на престоле славы Своей, См. главуБиблия на церковнославянском языке31 Егда же приидет Сын Человеческий в славе своей и вси святии ангели с ним, тогда сядет на престоле славы своея, См. главуСвятая Библия: Современный перевод31 «Когда придёт Сын Человеческий во всей Своей славе в сопровождении Своих Ангелов, то сядет на престоле Своей славы. См. главу |