От Матфея 25:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Пять из них неразумными были, и пять были мудрыми.

Больше версий

Восточный Перевод

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Пять из них были глупыми, а другие пять умными.

перевод Еп. Кассиана

² Пять из них было неразумных, и пять разумных.

Библия на церковнославянском языке

² пять же бе от них мудры и пять юродивы.

От Матфея 25:2 Перекрёстные ссылки

Иеремия 24:2

В одной корзине были очень хорошие смоквы, снятые в начале сбора урожая, а в другой — плохие смоквы, настолько плохие, что их нельзя было есть.

Иуды 1:5

Я же хочу напомнить вам, хотя [вы] и сами всё это знаете, что Господь, выведя некогда народ израильский из Египта, тех, кто не верил, обрек впоследствии на погибель.

1 Иоанна 2:19

Они ушли от нас, но нашими они не были никогда, если бы в самом деле нашими были, с нами бы и остались, но они ушли — и так открылось то, чему и надлежало стать явным: ни один из них не был нашим.

От Матфея 24:45

Кто же тогда тот верный и благоразумный раб, которого в доме своем хозяин поставил над всеми, чтобы вовремя пищу им раздавать?

От Матфея 10:16

Вот, Я посылаю вас, но смотрите, вы будете, как овцы среди волков: так будьте же мудры, как змеи, и невинны, как голуби.

От Матфея 25:3

Неразумные, взяв свои светильники, не захватили с собой масла,

От Матфея 25:4

а мудрые взяли вместе со светильниками и кувшинчики с маслом.

От Матфея 25:9

Но мудрые ответили: „У нас не хватит масла и для себя, и для вас. Лучше сходите к тем, кто его продает, и купите себе“.