От Матфея 25:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Прошло немало времени, вернулся господин тех слуг и потребовал у них отчета.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Прошло много времени, и вот хозяин этих рабов вернулся и потребовал у них отчёта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Прошло много времени, и вот хозяин этих рабов вернулся и потребовал у них отчёта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Прошло много времени, и вот хозяин этих рабов вернулся и потребовал у них отчёта.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ По долгом же времени приходит господин рабов тех и сводит с ними счет.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ По мнозе же времени прииде господин раб тех и стязася с ними о словеси.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ После долгого отсутствия господин вернулся и потребовал отчёта.

От Матфея 25:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:48

Ну, а если негодным окажется тот рабом, рассуждающим так: «Не скоро вернется хозяин мой»,

От Матфея 25:18

А тот, который получил один талант, пошел, выкопал в земле яму и спрятал в ней деньги своего господина.

От Матфея 25:5

Жених задержался, и девы все задремали, а потом и уснули.

К Римлянам 4:6

Давид говорит то же самое: называет блаженным он того человека, которого Бог признает праведным не по делам его:

2 Коринфянам 5:10

Ведь всем нам предстоит оказаться совершенно открытыми пред судом Христовым, чтобы каждый получил по заслугам за всё то, что сделал он в земной своей жизни: и за доброе, и за плохое.

Иакова 3:1

Не каждому из вас, братья мои, следует становиться учителем, вы ведь сами знаете, что если других учим мы, то с большей строгостью будем судимы.