От Матфея 25:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² „Одно могу сказать вам, — ответил он, — не знаю я вас“.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Но жених ответил: «Говорю вам истину: я не знаю вас».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Но жених ответил: «Говорю вам истину: я не знаю вас».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Но жених ответил: «Говорю вам истину: я не знаю вас».

перевод Еп. Кассиана

¹² Он же ответил: «Истинно говорю вам: не знаю вас».

Библия на церковнославянском языке

¹² Он же отвещав рече им: аминь глаголю вам, не вем вас.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Но он ответил: „Правду вам говорю: я не знаю вас!”

От Матфея 25:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:6

Ибо заботится Господь о пути праведника, а путь безбожника в погибель ведет.

Псалтирь 5:5

Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,

Аввакум 1:13

И чистым ли очам Твоим на зло смотреть, ведь на нечестие не можешь Ты взирать? Почему же Ты смотришь на предательства и молчишь, когда злодей поедает того, кто его честней?

От Матфея 25:11

Приходят потом остальные девы и просят: „Господин! Господин! Открой нам!“

От Матфея 25:13

Итак, бодрствуйте, ибо не знаете вы ни дня назначенного, ни часа пришествия.

От Луки 13:25

Однажды хозяин дома встанет и закроет дверь, и вы можете остаться снаружи. И будете стучать в дверь и говорить: „Господи, открой нам!“ А Он в ответ скажет вам: „Я вас не знаю, откуда вы?“

От Иоанна 10:27

Мои овцы слышат Мой голос: и Я их знаю, и они следуют за Мной.

От Иоанна 9:31

Но ведь знаем же мы, что не грешников Бог слушает, а только тех, кто чтит Его и творит волю Его.

1 Коринфянам 8:3

но если человек любит Бога, то и Бог знает его.

К Галатам 4:9

Теперь же, познав и признав Бога, или, вернее, признанные Самим Богом, как можете вы опять возвращаться к слабым и жалким азбучным знаниям? Неужели вы снова хотите стать их рабами?

2 Тимофею 2:19

Но неколебимо Богом заложенное основание — твердо стоит оно, и на нем печать: «Знает Господь Своих» и: «Да будет далек от зла всякий, на чьих устах имя Господне!»