От Матфея 24:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Ибо это будет время великого бедствия, какого доныне не было еще от начала мира и никогда не будет.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ потому что таких бедствий, какие будут в то время, не было от начала мира и доныне, и никогда больше не будет.

перевод Еп. Кассиана

²¹ ибо будет тогда великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и никогда не будет.

Библия на церковнославянском языке

²¹ Будет бо тогда скорбь велия, яковаже не была от начала мира доселе, ниже имать быти.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ И будут в то время великие бедствия, каких никогда не случалось от начала мира и до сегодняшнего дня и каких никогда больше не произойдёт.

От Матфея 24:21 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 5:9

За все мерзости твои сделаю с тобой то, чего раньше никогда не делал и впредь уже не сделаю.

Даниил 12:1

Явится в то время Михаил, правитель великий — сынам и дочерям твоего народа Защитник, придет Он, ибо настанет время скорби, какого еще никогда не бывало в народе твоем. Тогда твой народ спасен будет — спасется каждый, чье имя будет записано в Книге жизни.

Даниил 9:26

А по окончании шестидесяти двух седмиц Помазанник, покинутый всеми, будет предан смерти… (И народ грядущего вождя разрушит город и Святилище, конец его будет как во времена потопа, и уготованные им беды не прекратятся до конца войны.)

Иоиль 1:2

Внимайте, старейшины, и все, кто живет в этой стране, слушайте! Бывало ли такое в дни ваши или в дни отцов ваших?

Иоиль 2:2

То день тьмы и мрака, день туч и мглы! Воинство великое и сильное в наступление идет, как свет зари по горам движется; подобного ему не было прежде и уж не будет никогда в грядущих поколениях.

Малахия 4:1

«Вот грядет День, пылающий, как печь, надменные и нечестивые соломе уподобятся, и сожжет их грядущий День, — говорит Господь Воинств, — не останется от них ни корня, ни кроны.

От Матфея 24:20

Молитесь же, чтобы бегство ваше не случилось ни зимой, ни в субботу!

От Матфея 24:29

Сразу же после бедствия дней тех „солнце померкнет, луна света не даст своего, звезды с неба падут, и силы небесные сотрясены будут“.

От Марка 13:9

Смотрите, чтобы ничто не застигло вас врасплох: отдавать будут вас под суд, в синагогах будут бить вас и поставят за Меня пред правителями и царями, чтобы вы свидетельствовали им обо Мне,

От Луки 21:24

И одни падут от острия меча, других же в плен уведут во все страны. И будет Иерусалим попираем язычниками, пока не окончится их время.

1 Фессалоникийцам 2:16

нам они мешают проповедовать язычникам, вести их ко спасению, — и так непрестанно наполняют они меру беззаконий своих. Но возмездие уже над головой у них.

Откровение 16:18

Засверкали молнии, послышались рокот и раскаты грома, и произошло великое землетрясение — такое страшное землетрясение, такое великое, какого не было за всё то время, что живет человек на земле.

Откровение 7:14

«Господин мой, это ты знаешь», — был ответ мой. И он мне сказал: «Люди эти через великие страдания прошли, одежды их, омытые кровью Агнца, белыми стали.