Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 22:43 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

43 «Если так, — сказал Иисус имна это, — почему же Давид, движимый Духом Божиим, называет Его Господом, говоря:

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

43 Иса говорит им: – Почему же тогда Давуд, под водительством Духа, называет Масиха Повелителем? Ведь он говорит:

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

43 Иса говорит им: – Почему же тогда Давуд, под водительством Духа, называет аль-Масиха Повелителем? Ведь он говорит:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

43 Исо говорит им: – Почему же тогда Довуд, под водительством Духа, называет Масеха Повелителем? Ведь он говорит:

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

43 Говорит им: как же Давид в Духе называет Его Господом, говоря:

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

43 глагола им: како убо давид Духом Господа его нарицает, глаголя:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

43 Иисус сказал им: «Как же это Давид, вдохновлённый Духом, называл Его Господом, говоря:

См. главу Копировать




От Матфея 22:43
10 Перекрёстные ссылки  

«Говорит во мне Дух Господень, слово Его на устах у меня!


Ведь сам Давид, движимый Духом Святым, провозгласил: „Сказал Господь Господу моему: „Сядь по правую руку Мою, доколе не повергну врагов Твоих к ногам Твоим “.


«Братья мои! Надлежало исполниться тому пророчеству Писания, где Дух Святой устами Давида предсказал участь Иуды, того, кто указал путь пришедшим схватить Иисуса, —


Хочу поэтому, чтобы вы ясно понимали, что никто, если он движим Духом Божьим, никогда не произнесет проклятья на Иисуса; никто и Господом не может назвать Иисуса, иначе, как по внушению Духа Святого.


Дух Святой о том и взывает: «Ныне, когда уже слышите голос Его,


ибо никогда эти пророчества не произносились по воле человека. Если же изрекали их люди, то всегда от имени Бога, движимые Духом Святым.


В день Господень объял меня Дух Божий, и услышал я за спиной громкий, звучавший как труба голос.


И тотчас объял меня Дух — увидел я, что на небе стоит престол и на нем Кто-то сидит.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама