От Матфея 22:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ и один из них, [законник], испытывая Его, спросил:

Больше версий

Восточный Перевод

³⁵ Один из них, учитель Таурата, чтобы поймать Ису на слове, спросил:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Один из них, учитель Таурата, чтобы поймать Ису на слове, спросил:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Один из них, учитель Таврота, чтобы поймать Исо на слове, спросил:

перевод Еп. Кассиана

³⁵ И спросил один из них, законник, искушая Его:

Библия на церковнославянском языке

³⁵ И вопроси един от них законоучитель, искушая его и глаголя:

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Один из них, знаток Закона Моисея, испытывая Иисуса, спросил Его:

От Матфея 22:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 22:18

Но Иисус, зная их умысел злой, сказал: «Зачем расставляете Мне сети, лицемеры?

От Матфея 22:36

«Учитель! Какая заповедь в Законе самая главная?»

От Марка 10:2

Пришли к Иисусу некоторые из фарисеев и, желая поймать Его на слове, спросили: «Разрешается ли человеку разводиться со своей женой?»

От Луки 11:52

Горе вам, законники! Вы присвоили ключ к знанию: сами не вошли и тем, кто хотел войти, помешали».

От Луки 14:3

Обратившись к законникам и фарисеям, Иисус спросил: «В субботу позволяется исцелять или нет?»

От Луки 7:30

фарисеи же и учителя Закона отвергли волю Божью о себе, не крестившись от него.)

От Иоанна 8:6

Они говорили это, чтобы поймать Его на чем-нибудь и обвинить. Иисус склонился и стал писать что-то на земле пальцем.

К Титу 3:13

Снаряди в путь Зинаса-законоведа и Аполлоса, позаботься, чтобы ни в чем у них не было недостатка.