От Матфея 22:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Иисус же ответил им: «Заблуждаетесь вы, не зная Писания и силы Божией.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Иса ответил им: – Вы заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писания, ни силы Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Иса ответил им: – Вы заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писания, ни силы Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Исо ответил им: – Вы заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писания, ни силы Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Иисус же ответил им: вы заблуждаетесь, не зная Писаний, ни силы Божией.

Библия на церковнославянском языке

²⁹ Отвещав же Иисус рече им: прельщаетеся, не ведуще писания, ни силы Божия:

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ В ответ Иисус сказал им: «Заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писаний, ни силы Божьей.

От Матфея 22:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:14

Есть ли что-нибудь невозможное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и у Сарры будет сын».

Псалтирь 17:15

Пустил Он стрелы Свои и рассеял врагов Своих, множество молний — и в замешательство их привел.

Исаия 25:8

навеки Он смерть поглотит! И отрет Владыка Господь у каждого слезу со щеки, упразднит поношение Своего народа — во всех краях земли. Господь сказал это!

Исаия 26:19

Но все усопшие Твои оживут, тела умерших восстанут! И вы, пребывающие во прахе, — пробудитесь и ликуйте! Оросит Господь землю утренней росой, и земля отдаст сошедших в могилу!»

Иеремия 32:17

„О Владыка Господи! Ты сотворил небо и землю могуществом Своим великим и рукой простертой, нет для Тебя ничего невозможного.

Осия 13:14

Должен ли Я искупить его, спасти от власти Шеола? Избавлю ли его от смерти? Смерть, где жало твое? Где, Шеол, пагуба, что несешь ты с собой? Нет больше жалости во Мне!»

От Матфея 22:28

В день, когда мертвые воскреснут, женой кому из этих семи она будет, ведь все они были ее мужьями?»

От Марка 12:24

Иисус же сказал им: «Не потому ли вы заблуждаетесь, что не знаете ни Писаний, ни силы Божией?

От Луки 1:37

Ибо для Бога нет ничего невозможного».

От Иоанна 20:9

(Тогда они еще не понимали, что по Писанию Иисус должен был воскреснуть из мертвых.)

Деяния 26:8

Почему всем вам кажется невероятным, что Бог воскрешает мертвых?

К Римлянам 15:4

Да и всё прежде написанное в наставление нам написано было, чтобы, учась стойкости, о которой говорится в Писании, и находя в нем утешение, мы сохраняли надежду.

1 Коринфянам 15:34

Образумьтесь же, наконец, и более не грешите; из вас же иные до сих пор не имеют никакого представления о Боге — к стыду вашему говорю это.

К Филиппийцам 3:21

Действием той силы, которой может всё Себе подчинить, Он преобразит и это жалкое тело наше так, что подобно оно будет телу Его, облеченному славою.