Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 22:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Фарисеи ушли и сговорились о том, как им поймать Иисуса на слове.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

15 После этого блюстители Закона стали советоваться, как бы им поймать Ису на слове.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 После этого блюстители Закона стали советоваться, как бы им поймать Ису на слове.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 После этого блюстители Закона стали советоваться, как бы им поймать Исо на слове.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 Тогда фарисеи пошли и приняли решение уловить Его в слове.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

15 Тогда шедше фарисее, совет восприяша, яко да обольстят его словом.

См. главу Копировать




От Матфея 22:15
14 Перекрёстные ссылки  

Цари земли к сраженью готовятся, и правители сговариваются против Господа и Помазанника Его.


Боже! Отверг Ты нас и в бегство обратил, Ты гневался на нас, но всё же к нам вернись!


Дабы не изнемочь вам и не пасть духом, думайте о Том, Кто подвергся такому поруганию от грешников.


Слышу я шепот многих у себя за спиной: «Ужас объял всех!» «Разоблачите его! Мы разоблачим его! — говорят мои близкие и ожидают, когда я споткнусь. — Может, он поддастся на соблазн, и тогда мы его одолеем и отомстим ему!»


Сказали враги мои друг другу: «Вступим в заговор против Иеремии, ведь мы знаем, что есть и другие священники, чтобы учить нас Закону, мудрецы, чтобы давать нам советы, и пророки, чтобы пророчествовать. Пойдем, оговорим его и не будем более прислушиваться к обличениям его».


кто ловит человека на слове, а на суде жалобу его извращает коварно, обманом лишая прав невиновного.


и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его.


Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего.


Фарисеи же, выйдя из синагоги, стали решать, как расправиться им с Иисусом.


Говорю это не из желания надеть на вас узду, но чтобы всё у вас было как должно, и вы могли безраздельно посвятить себя Господу — ради вашего блага говорю.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама