От Матфея 21:43 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Потому говорю вам: Царство Божие отнято будет у вас и передано народу, который приносит ожидаемые плоды.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴³ Поэтому Я и говорю вам, что Царство Всевышнего будет отнято у вас и отдано народу, который приносит плод.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Поэтому Я и говорю вам, что Царство Аллаха будет отнято у вас и отдано народу, который приносит плод.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Поэтому Я и говорю вам, что Царство Всевышнего будет отнято у вас и отдано народу, который приносит плод.

перевод Еп. Кассиана

⁴³ Поэтому говорю вам: Царство Божие будет отнято у вас и дано приносящему его плоды народу;

Библия на церковнославянском языке

⁴³ Сего ради глаголю вам, яко отимется от вас Царствие Божие и дастся языку творящему плоды его:

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ А потому говорю вам, что Царство Божье будет отнято у вас и отдано народу, исполняющему Его волю.

От Матфея 21:43 Перекрёстные ссылки

Исход 19:6

но вы будете у Меня царством священников, святым народом“. Перескажи эти слова сынам Израилевым».

Исаия 26:2

Отворите врата — да войдет в город народ праведный, хранящий верность Господу.

Исаия 28:2

Но есть у Господа некто крепкий, могучий, грозе подобен он и граду, нещадному вихрю, потокам вод, хлынувшим после бури; рукою его повергнет Господь их на землю!

От Матфея 12:28

Если же Духом Божьим изгоняю Я бесов, тогда Царство Божие пришло уже к вам.

От Матфея 21:41

«Расправится со злодеями, предав их злой смерти, — ответили они, — а виноградник передаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды в положенный срок».

От Матфея 21:42

Тогда Иисус сказал им: «Разве никогда не читали вы в Писаниях: „Камень, что отвергли строители, краеугольным стал камнем; Господом сделано это, и чудом кажется нам?“

От Матфея 21:44

[Каждый, кто упадет на этот камень, разобьется, а на кого он упадет, того обратит во прах»].

От Иоанна 3:3

Иисус ответил: «Поверь Мне: кто не родится свыше, не увидит Царства Божия».

От Иоанна 3:5

«Уверяю тебя, — ответил Иисус, — кто не родится от воды и Духа, тот не сможет войти в Царство Божие.

1 Коринфянам 13:2

И если могу проповедовать я вдохновенно и постигать все тайны и всякое знание, если обладаю я столь сильной верой, что могу и горы сдвигать, а нет любви во мне, я — ничто.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.