Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 21:39 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

39 Они схватили его, выволокли из виноградника и убили.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

39 Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

39 Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

39 Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

39 И взяв его, выбросили вон из виноградника и убили.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

39 И емше его изведоша вон из винограда и убиша.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

39 Они набросились на него, вытолкали его из виноградника и убили.

См. главу Копировать




От Матфея 21:39
16 Перекрёстные ссылки  

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: „Это наследник. Давайте убьем его и завладеем его наследством!“


Итак, когда придет хозяин виноградника, что сделает он тем виноградарям?»


Иисус сказал ему: «Делай же то, для чего ты пришел, друг!» Тогда подошли остальные и, бросившись на Иисуса, схватили Его.


Взявшие Иисуса повели Его к первосвященнику Каиафе, где уже были собраны книжники и старейшины.


Тогда римские воины вместе с трибуном и стражники иудейские схватили Иисуса и, связав,


Тогда Анна послал Его связанным к первосвященнику Каиафе.


Его, отданного вам во власть по замыслу и предвидению Божьему, вы убили, пригвоздив ко кресту руками нечестивых людей.


то да будет известно всем вам и всему народу израильскому: это совершено именем Иисуса Христа Назарянина, распятого вами, но Богом воскрешенного из мертвых, — человек этот здоровым стоит перед вами силой имени Иисуса.


Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы убили, распяв на кресте,


Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили тех, кто предсказывал пришествие Праведника, а вы стали Его предателями и убийцами.


Вы и теперь продолжаете судить и убивать праведников, хотя они и не противятся вам.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама