От Матфея 20:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова31 Народ же требовал, чтобы они молчали, но они стали кричать еще громче: «Господи! Сын Давида! Сжалься над нами!» См. главуБольше версийВосточный Перевод31 Люди стали говорить им, чтобы они замолчали, но те кричали ещё громче: – Повелитель, Сын Давуда, сжалься над нами! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»31 Люди стали говорить им, чтобы они замолчали, но те кричали ещё громче: – Повелитель, Сын Давуда, сжалься над нами! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)31 Люди стали говорить им, чтобы они замолчали, но те кричали ещё громче: – Повелитель, Сын Довуда, сжалься над нами! См. главуперевод Еп. Кассиана31 Народ же требовал от них, чтобы они замолчали; но те с еще большей силой закричали: Господи, помилуй нас, Сын Давидов! См. главуБиблия на церковнославянском языке31 Народ же прещаше има, да умолчита: она же паче вопияста, глаголюща: помилуй ны, Господи, Сыне давидов. См. главуСвятая Библия: Современный перевод31 Когда же толпа стала осуждать их, пытаясь заставить их замолчать, они стали ещё громче кричать: «Господи, Сын Давидов, смилуйся над нами!» См. главу |
От Матфея 20:31
12 Перекрёстные ссылки
Реклама