Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 19:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 И спросил Его Петр: «Вот мы оставили всё и за Тобой последовали: что мы получим за это?»

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

27 Петир сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Петир сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Петрус сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 Тогда ответил Ему Петр: вот мы оставили всё и последовали за Тобою; что же будет нам?

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

27 Тогда отвещав петр рече ему: се, мы оставихом вся и вслед тебе идохом: что убо будет нам?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

27 Пётр тогда сказал Ему: «Послушай, мы ведь оставили всё и последовали за Тобой. Какая же нам тогда будет награда?»

См. главу Копировать




От Матфея 19:27
17 Перекрёстные ссылки  

Поглядел на них Иисус и сказал: «Человеку то не по силам, для Бога же всё возможно».


Иисус сказал им: «Поверьте Мне, в новой жизни, когда воссядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, вы, последовавшие за Мною, сядете на двенадцати престолах и будете судить двенадцать колен Израиля.


Возвращаясь оттуда, Иисус увидел сидевшего на месте сбора налогов человека, которого звали Матфей, и сказал ему: «Иди за Мной!» Матфей встал и пошел за Ним.


Тогда Петр сказал Иисусу: «А мы? Мы же оставили всё и вслед за Тобой пошли».


По пути Он увидел Левия, сына Алфея, сидевшего на месте сбора налогов, и сказал ему: «Иди за Мной!» Левий встал и пошел за Ним.


Так и всякий из вас, если не готов оставить всё, что есть у него, не может быть Моим учеником.


Но он ответил отцу: „Посмотри, столько лет я работал на тебя, как раб, и никогда не преступал воли твоей, а ты ни разу даже козленка мне не дал, чтобы я мог повеселиться с друзьями моими!


Петр же сказал: «Ты знаешь, мы оставили всё свое и за Тобой последовали».


Вытащив лодки на землю, рыбаки оставили всё и пошли за Иисусом.


чтобы никто не возносился пред Богом.


В самом деле, кто говорит, что ты лучше других? И что есть у тебя такое, чего бы не получил? А если что-то ты и получил как дар, зачем гордишься так, как будто сам достиг всего?


Это ведь он сказал об отце своем и о матери: „Их не признаю Я больше“, он повернулся спиной к своим братьям, своими детьми пренебрег. И это потому, что соблюдал он указания Твои и более всего Союзом, Заветом с Тобой, дорожил.


Да и вообще всё считаю потерей в сравнении со всё превосходящим познанием Христа Иисуса, Господа моего, ради Которого я всего лишился и всё почитаю за сор — только бы приобрести Христа


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама