От Матфея 14:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ «Иди!» — ответил Он. Тогда Петр вышел из лодки и прямо по воде направился к Иисусу.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ – Иди, – сказал Иса. Петир вышел из лодки и пошёл по воде к Исе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ – Иди, – сказал Иса. Петир вышел из лодки и пошёл по воде к Исе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ – Иди, – сказал Исо. Петрус вышел из лодки и пошёл по воде к Исо.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Он сказал: иди. И выйдя из лодки, Петр пошел по воде и подошел к Иисусу:

Библия на церковнославянском языке

²⁹ И излез из корабля петр, хождаше по водам, приити ко Иисусови:

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Иисус сказал: «Подойди!» Тогда Пётр вышел из лодки и пошёл по воде к Иисусу.

От Матфея 14:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 14:28

«Господи! — сказал Ему Петр. — Если Ты это, вели мне пойти к Тебе по воде!»

От Матфея 14:30

Но почувствовав, [как силен] ветер, он испугался и начал тонуть. «Господи, — закричал он, — спаси меня!»

От Матфея 17:20

«Слишком мало веры у вас, — ответил Он им. — Воистину, если вера ваша будет хотя бы с зерно горчичное, и вы скажете этой горе: „Передвинься отсюда туда!“ — она передвинется, и не будет ничего для вас невозможного».

От Матфея 21:21

«Воистину, — ответил им Иисус, — если будет вера у вас, и вы не усомнитесь, сделаете не только то, что произошло со смоковницей, но даже если этой горе скажете: „Поднимись и пади в море!“ — так и будет.

От Марка 9:23

«Ты говоришь: „Если можешь?“ Верующему всё возможно», — ответил ему Иисус.

От Луки 17:6

Но Господь сказал: «Если бы вера ваша была с горчичное зерно, и вы сказали бы [этому] большому дереву: „Выдерни себя из земли с корнями и в море пересади себя!“ — оно послушалось бы вас.

Деяния 3:16

Имя Иисуса и вера в это имя — вот что исцелило человека, которого вы видите и знаете. И через Иисуса действующая в нас вера дала ему, как вы сами видите, полное исцеление.

К Римлянам 4:19

Даже мысль, что тело его, по сути, [уже] мертво (ему ведь было уже почти сто лет) и что чрево Сарры давно омертвело, не ослабила веру его.

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.