От Матфея 12:50 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Ибо кто исполняет волю Отца Моего Небесного, тот Мне и брат, и сестра, и мать».

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁰ Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁰ ибо кто исполнит волю Отца Моего, Который на небесах, тот Мой брат и сестра и матерь.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁰ иже бо аще сотворит волю Отца моего, иже есть на небесех, той брат мой, и сестра, и Мати (ми) есть.

От Матфея 12:50 Перекрёстные ссылки

От Луки 8:21

Но Он ответил им: «Мать Моя и братья Мои — это те, кто слушает слово Божие и повинуется ему».

От Марка 3:35

Всякий, кто исполняет волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и мать».

От Иоанна 15:14

Вы — друзья Мои, если делаете то, что Я заповедую вам.

От Иоанна 6:29

«Делать угодное Богу, — ответил им Иисус, — значит верить в Того, Кого послал Он».

От Матфея 28:10

«Не бойтесь! — сказал Иисус. — Ступайте и братьям скажите Моим, чтобы шли они в Галилею! Там увидят Меня».

К Римлянам 8:29

Ибо тем, кого Бог знал, когда их еще не было, положил Он быть воплощением образа Сына Его, дабы старшим Тот был между многими братьями.

От Иоанна 6:40

Так угодно Отцу Моему, чтобы всякий, кто видит Сына и верит в Него, вечную обрел жизнь; Я воскрешу его [в] День последний».

1 Иоанна 2:17

Проходит мир и вожделения его, но вовек пребывает человек, исполняющий волю Божию.

От Матфея 25:40

И ответит им Царь: „Скажу Я вам, сделав это одному из братьев Моих меньших, вы сделали это Мне“.

1 Тимофею 5:2

с пожилыми женщинами — как с матерями, с молодыми — как с сестрами. Все увещания твои должны быть чистыми.

1 Петра 4:2

чтобы остаток дней своих во плоти прожить не в угоду страстям человеческим, но по воле Божьей.

К Галатам 6:15

потому что ничего не значит обрезанным быть или необрезанным — нужно только стать новым творением.

От Иоанна 20:17

«Не удерживай Меня, — остановил ее Иисус, — ведь Я еще не восходил к Отцу. Пойди к братьям Моим и скажи: „Я восхожу к Тому, Кто Отец Мой и Кто ваш Отец тоже, Он Бог Мой и ваш Бог“».

Откровение 22:14

Блаженны те, кто кровью Моей одежды свои омывает: имеют они право на древо жизни и в город могут войти через врата.

К Колоссянам 3:11

И нет уже здесь ни язычника, ни иудея, нет обрезания или необрезания, нет ни варвара, ни скифа, ни раба нет, ни свободного, но есть Христос, Он — всё и во всем.

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе ничего уже не стоит ни обрезание, ни отсутствие его; значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.

Деяния 17:30

Было время, когда Бог считал нужным не обращать внимания на неведение людское, а ныне Он повелевает всем людям повсюду покаяться.

От Матфея 17:5

Он еще говорил, когда вдруг покрыло их сияющее облако. И раздался из облака голос: «Это — Сын Мой возлюбленный, в Нем радость Моя. Его слушайте!»

К Евреям 5:9

и так был Он окончательно приготовлен к тому, чтобы стать Источником вечного спасения для всех послушных Ему.

2 Коринфянам 11:2

Я-то ревную вас ревностью Божьей. Совершив обручение ваше с единственным Мужем, Христом, хочу вас представить Ему как чистую деву.

Деяния 26:20

Я проповедовал сначала жителям Дамаска, а потом и в Иерусалиме, и по всей стране иудейской, и язычникам, призывая их покаяться, обратиться к Богу, доказав делами искренность своего покаяния.

От Матфея 25:45

Тогда Он ответит им: „Скажу Я вам, не сделав этого для одного из Моих меньших братьев, вы не сделали этого и для Меня“.

1 Коринфянам 9:5

Нет ли у нас и прававсегда иметь рядом с собой жену-христианку, как то делают остальные апостолы, и братья Господа, и Кифа?

Песнь песней 4:12

Запертый сад — сестра моя, невеста, вода под замком, закрытый для всех источник.

От Матфея 12:49

И, рукой указав на Своих учеников, сказал: «Вот Моя мать и братья Мои.

От Матфея 13:1

В тот же день, выйдя из дома, Иисус направился к морю и сел там на берегу.