От Марка 8:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Жаль Мне людей, ибо вот уже три дня они со Мной, а есть им нечего.

Больше версий

Восточный Перевод

² – Мне жаль этих людей, они со Мной вот уже три дня, и у них не осталось еды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Мне жаль этих людей, они со Мной вот уже три дня, и у них не осталось еды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Мне жаль этих людей, они со Мной вот уже три дня, и у них не осталось еды.

перевод Еп. Кассиана

² жаль Мне народа, уже три дня остаются они со Мной, и нечего им есть;

Библия на церковнославянском языке

² милосердую о народе, яко уже три дни приседят мне и не имут чесо ясти:

Святая Библия: Современный перевод

² «Мне жаль этих людей, потому что вот уже три дня они со Мной, а им нечего есть.

От Марка 8:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:6

Он взглянул и увидел у себя в изголовье лепешку, испеченную на углях, и кувшин с водой. Он поел, выпил воды и снова лег.

Псалтирь 103:13

С чертогов Своих Ты поишь горы, насыщается земля плодами дел Твоих.

Псалтирь 145:8

открывает Господь глаза слепым, Господь поднимает согбенных. Господь любит праведных.

Михей 7:19

Вновь смилуется Господь над нами, попраны будут Им проступки наши, в глубины моря бросит Он все наши грехи.

От Матфея 14:14

Выйдя на берег, Иисус увидел толпы людей и, сжалившись над ними, исцелил тех, кто был болен.

От Матфея 20:34

Движимый глубоким состраданием, Иисус прикоснулся к глазам их, и они тотчас снова стали видеть и пошли вслед за Ним.

От Матфея 9:36

Вид толп людских вызывал в Нем глубокое сострадание, потому что люди, как овцы без пастуха, были измучены и обессилены.

От Марка 1:41

Сжалившись, Иисус протянул руку и прикоснулся к нему. «Хочу, — сказал Он. — Будь чист!»

От Марка 5:19

Но Он не позволил ему, сказав: «Иди к себе домой, расскажи своим близким, что Господь сделал для тебя и как Он помиловал тебя!»

От Марка 6:32

Тогда они отправились на лодке в пустынное место, чтобы побыть там одним.

От Марка 6:34

Иисус, сойдя на берег, увидел великое множество людей и сжалился над ними, ибо были они как овцы без пастыря, и долго учил их.

От Марка 8:3

Если отпущу их голодными домой, они ослабеют в пути, ведь некоторые из них пришли издалека».

От Марка 9:22

Часто дух пытался погубить его, бросая то в огонь, то в воду. И если Ты что-то можешь сделать, помоги нам! Смилуйся над нами!»

От Луки 15:20

И он встал и пошел к отцу своему. Когда он был еще далеко, отец увидел его и сжалился над ним: побежал к нему навстречу, обнял и поцеловал его.

От Луки 7:13

Когда Господь увидел эту женщину, ее горе глубоко тронуло Его. «Не плачь!» — сказал Он ей.

К Евреям 2:17

Потому-то и нужно было Ему во всем уподобиться братьям Своим; только так Он и мог стать милостивым и верным Богу Первосвященником, чтобы принести жертву умилостивления за грехи народа.

К Евреям 4:15

Первосвященник, Коего имеем мы, не из тех, кто не знает сострадания к нам в слабостях наших; нет, Он ведь и Сам был искушен во всем, подобно нам (правда, не согрешил Он при этом).

К Евреям 5:2

Он должен уметь быть снисходительным и к тем, кто просто ничего не знает, и к тем, кто сбился с пути. Он ведь и сам не свободен от слабостей,