От Марка 3:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ [Эти Двенадцать, избранные Им, были]: Симон, которому Иисус дал имя Петр,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Итак, Иса назначил двенадцать человек: Шимона (которому Он дал имя Петир),

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Итак, Иса назначил двенадцать человек: Шимона (которому Он дал имя Петир),

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Итак, Исо назначил двенадцать человек: Шимона (которому Он дал имя Петрус),

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ И поставил этих двенадцать, и дал имя Симону — Петр;

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ и нарече симону имя петр:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Вот кто были те двенадцать, которых Он выбрал: Симон, которому Он дал имя Пётр,

От Марка 3:16 Перекрёстные ссылки

От Марка 1:16

Проходя однажды берегом моря Галилейского, увидел Иисус двух рыбаков, закидывающих сети в море, — то были Симон и его брат Андрей.

От Марка 3:15

и наделил их властью изгонять бесов.

От Марка 3:17

Иаков, сын Зеведея, и брат Иакова Иоанн, которых нарек Он «Воанергес» (что значит «Сыновья грома»),

От Луки 6:13

Когда наступил день, Он созвал Своих учеников и выбрал из них двенадцать, которых назвал апостолами. Это были:

От Иоанна 1:42

Андрей привел брата к Иисусу; Тот посмотрел на него и сказал: «Ты Симон, сын Иоанна, отныне имя твое будет Кифа» (что значит «камень»).

Деяния 1:13

Пришли они в тот дом, где обычно собирались, и поднялись в горницу. Это были Петр, Иоанн, Иаков и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков, сын Алфея, и Симон Зилот, и Иуда, сын Иакова.

1 Коринфянам 1:12

Я о том, что вы говорите: «Я с Павлом», или: «Я с Аполлосом», или: «Я с Кифой», или: «А я только со Христом».

1 Коринфянам 3:22

будь то Павел, или Аполлос, или Кифа, или мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее — всё ваше;

1 Коринфянам 9:5

Нет ли у нас и прававсегда иметь рядом с собой жену-христианку, как то делают остальные апостолы, и братья Господа, и Кифа?

2 Петра 1:1

Симон Петр, Иисуса Христа раб и Его апостол, — всем, кто по справедливости Бога нашего и Спасителя нашего Иисуса Христа обрел ту же, что и мы, драгоценную веру: