Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Марка 2:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Но придет время и отнимут у них Жениха, вот тогда они и будут поститься».

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в тот день, они и будут поститься.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в тот день, они и будут поститься.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в тот день, они и будут поститься.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

20 Придут же дни, когда взят будет от них Жених, и тогда будут поститься в тот день.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

20 приидут же дние, егда отимется от них жених, и тогда постятся в тыя дни:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

20 Но придёт время, когда жениха уведут от них, вот тогда они будут поститься.

См. главу Копировать




От Марка 2:20
29 Перекрёстные ссылки  

«Отступите и осознайте: Я — Бог, превознесен Я буду среди народов, по всей земле превознесен».


Выходите, девушки сионские, поглядеть на царя Соломона в венце, которым матушка его увенчала в день женитьбы его, в самый радостный день.


ведь Супруг твой — Создатель твой, имя Ему — Господь Воинств, Святой Бог Израилев — Избавитель твой, Богом всей земли Его зовут.


Как юноша и дева сочетаются, так сыны твои со страной едины станут; и как радуется жених невесте своей, так Бог твой о тебе будет радоваться.


«Поднимись, меч, на пастыря Моего, на того, кто всегда со Мной, — это слово Господа Воинств! — Порази пастыря, и разбегутся овцы стада, и Я над малыми подниму руку.


Потом Иисус говорит им: «Все отступитесь вы от Меня в эту ночь, ибо сказано в Писании: „Сражу пастыря — и разбегутся овцы стада “.


Иисус ответил: «Разве могут печалиться гости на брачном пире, пока с ними Жених? Придет время, когда отнимут у них Жениха, тогда и будут поститься.


Иисус им ответил: «Разве могут поститься гости на брачном пире в присутствии Жениха? Пока Он с ними, какой может быть пост?!


Никто ведь не ставит заплату из новой ткани на ветхую одежду: такая заплата разорвет старую ткань, и дыра станет еще больше.


А ученикам сказал: «Придет время, когда будете тщетно томиться желанием увидеть хотя бы один из дней Сына Человеческого и не увидите.


Но настанут дни, когда отнимут у них Жениха, вот тогда они и будут поститься».


Нищие всегда будут с вами, а Я — не всегда».


Дети Мои, недолго осталось Мне быть с вами, потом будете искать Меня, но, как сказал Я книжникам и фарисеям, а теперь и вам говорю, куда иду Я, не сможете вы пойтиза Мной.


Я оставил Отца и пришел в этот мир; теперь покидаю мир и возвращаюсь к Отцу».


Но поверьте: для вас же лучше, что Я ухожу. Если Я не уйду, не придет Утешитель к вам, а если уйду, то пошлю Его к вам.


Не в мире уже Я: к Тебе возвращаюсь; а они еще в мире. Святой Мой Отец, Ты дал Мне силу, силу имени Твоего, сохрани же их этой силой, чтобы едины они были, как Мы с Тобой.


Ныне к Тебе возвращаюсь, и говорю об этом еще здесь, в мире, чтобы преисполнились они радостью Моей.


Тот и жених, у кого невеста есть. А друг жениха, рядом стоящий и слушающий его, радуется и с ликованием внимает голосу жениха. Вот в чем и моя радость, и ныне полной стала она.


После этих слов прямо у них на глазах Он был вознесен, и облако скрыло Его из виду.


И, избрав им пресвитеров в каждой церкви, с молитвой и постом поручили их заботе Господа, в Которого те уверовали.


Который должен оставаться на небесах, пока не настанет время восстановить всё, о чем издавна говорил Бог устами святых Своих пророков.


Не уклоняйтесь друг от друга, разве только по взаимному согласию на время, чтобы полностью посвятить себя молитве, а потом опять будьте вместе, иначе вы можете не совладать с собой, и сатана искусит вас.


Я-то ревную вас ревностью Божьей. Совершив обручение ваше с единственным Мужем, Христом, хочу вас представить Ему как чистую деву.


Дни за днями я проводил в трудах, изнурении, часто без сна; голод и жажда нередко томили меня, порою же я оставался и вовсе без пищи, в холоде и наготе.


побои, заточения в темницы, бесчинства толпы, неизбывные труды, бессонные ночи и мучительный голод.


Возрадуемся и возликуем! Воздадим Богу славу, ибо венчается ныне Агнец — приготовилась уже невеста Его.


И пришел один из семи ангелов, у которых было семь чаш с семью последними бедствиями. Он сказал мне: «Иди сюда, я покажу тебе невесту, будущую жену Агнца».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама