От Марка 16:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ И сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте Благую Весть всему творению!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Он сказал им: – Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он сказал им: – Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он сказал им: – Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И сказал им: идите по всему миру и проповедайте Евангелие всей твари.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ И рече им: шедше в мир весь, проповедите Евангелие всей твари.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Иисус сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте всем Благую Весть.

От Марка 16:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 96:3

Огонь идет перед Ним, уничтожая врагов Его повсюду.

Псалтирь 98:3

Пусть славят они, Господи, имя Твое великое, имя, трепет вызывающее, — свято оно, —

Исаия 45:22

Обратитесь ко Мне, все пределы земли, и вы будете спасены, ибо Я — Бог, иного спасителя нет.

Исаия 49:6

Он мне сказал: «Мало того, что будешь ты Моим слугою, который возродит племена Иакова и вернет тех, кто уцелел в Израиле; станешь ты еще и светочем другим народам, чтобы по всей земле спасение Мое свершилось!»

Исаия 52:10

Явил Господь мощь руки Своей святой, и видят это все народы, и все края земли видят, как Бог наш спасает!

От Матфея 28:19

Идите же ко всем народам и сделайте всехМоими учениками. Крестите людей во имя Отца и Сына и Святого Духа,

От Марка 13:10

так как Благая Весть прежде должна быть возвещена всем народам.

От Иоанна 15:16

Не вы избрали Меня, но Я вас избрал и на труд поставил, чтобы в мир вы шли и служение ваше плоды приносило, плоды непреходящие; и Отец даст вам всё, о чем бы ни попросили Его вы во имя Мое.

От Иоанна 20:21

«Мир вам! — повторил [Иисус]. — Как Меня Отец послал, так и Я посылаю вас».

Деяния 1:2

вплоть до дня Его вознесения, когда избранные Им апостолы через Святого Духа получили от Него последние повеления.

Деяния 1:8

Но вы обретете силу, когда снизойдет на вас Святой Дух, и станете свидетельствовать обо Мне и в Иерусалиме, и [по] всей Иудее, и в Самарии, и даже до концов земли».

К Римлянам 10:18

Но спрашиваю: не слышали разве они? Конечно же, слышали! Ведь сказано о тех, кто Весть эту возвещает: «По всей земле звучал их голос, до пределов вселенной дошли слова их».

К Римлянам 16:26

но которая явлена теперь и по велению вечного Бога через Писания пророческие возвещена всем народам, чтобы привести их к идущему от веры послушанию,

К Ефесянам 2:17

С Благой Вестью пришел Он: мир вам, дальние, и вам, близкие, мир.

К Колоссянам 1:23

если вы, конечно, останетесь твердыми, непоколебимыми в вере и не отвратят вас от надежды, дарованной Вестью Благой, которую слышали вы. Возвещена она всем и вся под небесами. И я, Павел, сделался служителем ее.

К Колоссянам 1:6

дошедшую до вас. Эта Весть приносит плод свой и распространяется у вас (как и во всем мире) с того самого дня, когда услышали вы о благодати Божией и воистину познали ее.

1 Иоанна 4:14

Мы сами видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына спасти мир.

Откровение 14:6

Потом увидел я одного ангела: он летел высоко в небе, и была у него вечная Весть Благая, чтобы благовествовать всем живущим на земле: всякому племени, колену, языку и народу.