От Марка 13:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ и тогда пошлет Он ангелов и соберет избранных [Своих] со всех концов: от края земли и до края небес.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Он пошлёт ангелов и соберёт Своих избранных с четырёх сторон света, от края земли до края неба.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Он пошлёт ангелов и соберёт Своих избранных с четырёх сторон света, от края земли до края неба.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Он пошлёт ангелов и соберёт Своих избранных с четырёх сторон света, от края земли до края неба.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ И тогда пошлет Он ангелов и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ И тогда послет ангелы своя и соберет избранныя своя от четырех ветр, от конца земли до конца неба.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Он пошлёт вперёд Ангелов и соберёт Своих избранных с четырёх сторон света, от края земли до края неба.

От Марка 13:27 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр будет в руке Иуды и жезл повелителя — у ног его, пока не придет Тот, Кто покой принесет людям, Кому повиноваться будут народы.

Исаия 65:9

Я дам Иакову потомство, от Иуды произведу того, кто унаследует горы Мои, и будут они уделом избранников Моих, станут жить там слуги Мои.

Захария 2:6

«Спешите же! Не медлите! Бегите из страны северной! — торопит Господь. — Ведь это Я рассеял вас по четырем сторонам света, — напоминает Он. —

От Матфея 12:42

Во время Суда воскреснет с людьми этого поколения царица юга и будет свидетельствовать против них, ибо пришла она с другого конца земли послушать мудрого Соломона. А здесь Тот, Кто больше, чем Соломон.

От Матфея 13:41

Сын Человеческий пошлет Своих ангелов, и они очистят Царство Его от всех, кто других совращал, и от тех, кто сам жил беззаконно,

От Матфея 13:49

Так будет и в конце мира: выйдут ангелы и отберут нечестивых из среды праведных,

От Матфея 24:22

И если бы не были сокращены те дни, никто б не остался в живых. Но ради избранных сокращены будут те дни.

От Матфея 24:24

Ибо придут лжехристы и лжепророки и явят великие знамения и чудеса, чтобы, если удастся, даже избранных ввести в заблуждение.

От Матфея 24:31

При громком трубном звуке Он пошлет ангелов Своих, и соберут они избранных Его со всех концов: от края и до края небес.

От Марка 13:20

И если бы не сократил Господь те дни, никто бы не остался в живых. Но ради Своих, ради тех, кого Он избрал, сократит Он те дни.

От Марка 13:22

Ибо придут лжехристы и лжепророки и явят знамения и чудеса, чтобы, если удастся, даже избранных ввести в заблуждение.

От Марка 13:28

Возьмите в пример смоковницу: как только ветвь ее набухает от сока и листья на ней распускаются, вы знаете, что близко лето.

От Луки 16:22

Когда нищий умер, ангелы унесли его к Аврааму. Умер и богач, и был похоронен.

От Луки 18:7

Так неужели Бог не защитит тех, кого Он избрал, тех, кто взывает к Нему день и ночь? И станет ли Он медлить?

От Иоанна 10:16

Есть и другие у Меня овцы, не здешнего стада; Я должен их тоже водить. Будут отзываться они на Мой голос, и будет одно стадо и один Пастырь.

От Иоанна 11:52

и не только за этот народ, но и ради того, чтобы собрать воедино всех рассеянных детей Божьих.

К Римлянам 8:33

Кто сможет избранников Божиих обвинять? Не Бог же, Который оправдывает?

Второзаконие 30:4

Хотя бы и на край света вы изгнаны были, Господу, Богу вашему, не составит труда и там собрать вас и возвратить оттуда.

К Колоссянам 3:12

Так облекитесь же, Богом избранные, святые и возлюбленные, в милосердие и доброту, в смирение, кротость и долготерпение.

2 Фессалоникийцам 2:1

О самом же пришествии Господа нашего Иисуса Христа, о времени, когда мы будем собраны для встречи с Ним, вот что скажем вам, братья:

2 Тимофею 2:10

Вот почему терплю я всё ради избранных, дабы и они обрели спасение во Христе Иисусе и вечную славу.

1 Петра 1:2

по предведению Бога Отца и освящается Духом для послушания Иисусу Христу и очищения кровью Его: желаю, чтобы вы всё более и более исполнялись благодатью и миром!