От Марка 12:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ И подослали к Нему некоторых из фарисеев и приверженцев Ирода, чтобы те поймали Его на слове.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Потом они подослали к Исе блюстителей Закона и сторонников правителя Ирода, чтобы те поймали Его на слове.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Потом они подослали к Исе блюстителей Закона и сторонников правителя Ирода, чтобы те поймали Его на слове.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Потом они подослали к Исо блюстителей Закона и сторонников правителя Ирода, чтобы те поймали Его на слове.

перевод Еп. Кассиана

¹³ И посылают к Нему некоторых из фарисеев и из иродиан, чтобы поймать Его на слове.

Библия на церковнославянском языке

¹³ И послаша к нему некия от фарисей и иродиан, да его обольстят словом.

От Марка 12:13 Перекрёстные ссылки

От Луки 11:54

пытаясь поймать Его на слове.

От Марка 3:6

А фарисеи, выйдя из синагоги, сразу же стали обсуждать с приверженцами Ирода, как расправиться им с Иисусом.

От Марка 8:15

«Смотрите, — предостерегая их, сказал Иисус, — берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой!»

От Матфея 16:6

Когда же Иисус сказал им: «Смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской»,

Иеремия 18:18

Сказали враги мои друг другу: «Вступим в заговор против Иеремии, ведь мы знаем, что есть и другие священники, чтобы учить нас Закону, мудрецы, чтобы давать нам советы, и пророки, чтобы пророчествовать. Пойдем, оговорим его и не будем более прислушиваться к обличениям его».

Исаия 29:21

кто ловит человека на слове, а на суде жалобу его извращает коварно, обманом лишая прав невиновного.

Псалтирь 140:5

Пусть лучше исправляет меня праведник по своей доброте, пусть он обличает меня — елей это для головы моей, и я не воспротивлюсь этому. Лишь бы прекратились злодеяния нечестивых — вот о чем я всегда молюсь.

Псалтирь 38:12

Когда Ты осуждаешь преступления человека и, наказывая за грех, исправляешь его, то всё, что дорого ему, разрушается Тобой, как от моли одежда. Всякий человек — лишь ветра дуновение!

От Марка 12:14

Они пришли и сказали Ему: «Учитель, мы знаем, что Ты истину говоришь и воистину по-Божьи жить учишь, не думая при этом угодить людям, кто бы они ни были. Скажи нам, позволительно ли платить налог кесарю или нет? Платить нам или не платить?»