От Марка 1:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ И сразу повсюду, по всей земле Галилейской, разнеслась молва о Нем.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Слух об Исе мгновенно разошёлся по всей Галилее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Слух об Исе мгновенно разошёлся по всей Галилее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Слух об Исо мгновенно разошёлся по всей Галилее.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ И тотчас прошел слух о Нем повсюду по всей стране Галилейской.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ Изыде же слух его абие во всю страну галилейску.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ И молва об Иисусе разнеслась по всей Галилее.

От Марка 1:28 Перекрёстные ссылки

Михей 5:4

Правитель Тот, когда явится, станет печься о них, как добрый пастырь будет заботиться, с силой, от Господа исходящей, от величественного имени Господа, Бога Его; и будут жить они тогда в безопасности, ибо величие Его будет признано во всех пределах земных,

От Матфея 4:24

Со временем слух о Нем прошел и по всей Сирии. И приносили к Нему страдающих от разных болезней и мучительных недугов, одержимых бесами, больных падучей и разбитых параличом. Всех их исцелял Иисус.

От Матфея 9:26

Слух об этом прошел по всей земле той.

От Матфея 9:31

Они же, выйдя, стали рассказывать о Нем по всей земле той.

От Марка 1:27

Всех объял ужас, и люди спрашивали друг друга: «Что всё это значит? Видно, здесь новое учение возвещается, да еще так властно! Он и духам нечистым повелевает, и они повинуются Ему!»

От Марка 1:29

Оставив синагогу, Иисус тотчас направился вместе с Иаковом и братом его Иоанном в дом Симона и Андрея.

От Марка 1:45

Но человек этот, как только ушел, стал рассказывать везде о своем исцелении, так что скоро все уже знали о случившемся — и потому Иисус не мог открыто войти в город. Он оставался вне города, в уединенных местах, но и туда приходили к Нему отовсюду.

От Луки 4:17

Ему подали книгу пророка Исайи. Развернув свиток, Он нашел место, где было написано:

От Луки 4:37

И молва о Нем разошлась по всей округе.

От Луки 7:17

И такая молва о Нем распространилась по всей Иудее и ее окрестностям.