Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Марка 1:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 И раздался тогда голос с неба: «Ты — Сын Мой возлюбленный, отрада Ты Мне!»

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

11 И с небес прозвучал голос: – Ты Мой любимый Сын (Избранный Мной Царь)! В Тебе Моя радость!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 И с небес прозвучал голос: – Ты Мой любимый Сын (Избранный Мной Царь)! В Тебе Моя радость!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 И с небес прозвучал голос: – Ты Мой любимый Сын (Избранный Мной Царь)! В Тебе Моя радость!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 И голос раздался с небес: Ты Сын Мой Возлюбленный, на Тебе Мое благоволение.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 И глас бысть с небесе: ты еси Сын мой возлюбленный, о немже благоволих.

См. главу Копировать




От Марка 1:11
19 Перекрёстные ссылки  

«Вот Слуга Мой. Я его опора; он — Мой избранник и Моя отрада. Ниспошлю дух Мой на него — и он правосудие водворит в народах.


Тут появилось облако и покрыло их, и послышался из облака голос: «Это Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте!»


И голос с неба сказал: «Это — Сын Мой возлюбленный, в Нем радость Моя».


О воле Господа возвещать Я стану! Он сказал Мне: «Ты Сын Мой, Я ныне Отцом Твоим стал.


Он избавил нас от власти тьмы и ввел в Царство Своего любимого Сына,


а по духу святости определен быть Сыном Божиим во всей силе Его, как было то явлено через воскресение из мертвых, Весть об Иисусе Христе, Господе нашем,


Бог ведь так полюбил этот мир, что пожертвовал Сыном Своим единственным, чтобы всякий, кто верит в Него, не погиб, но обрел жизнь вечную.


И Отец, Меня пославший, уже засвидетельствовал обо Мне. Но вы ни голоса Его никогда не слышали, ни образа Его не видели,


Я видел это и свидетельствую: Он — Сын Божий».


И из облака донесся голос: «Это — Сын Мой, Избранник Мой, Его слушайте».


Он еще говорил, когда вдруг покрыло их сияющее облако. И раздался из облака голос: «Это — Сын Мой возлюбленный, в Нем радость Моя. Его слушайте!»


мы поверили и познали, что Ты Святой, что от Богапришел».


«Вот Слуга Мой, Которого Я избрал; возлюбленный Мой, радость души Моей; наделю Его Духом Моим, и возвестит Он справедливость народам.


Когда Иисус выходил из воды, Он увидел, что небеса раскрылись и на Него, подобно голубю, нисходит Дух Святой.


и Дух Святой сошел на Него в видимом образе, подобно голубю, и с неба раздался голос: «Ты — Сын Мой Возлюбленный, отрада Ты Мне!»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама