От Луки 8:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А семена, упавшие на добрую землю, — это о тех, кто, услышав слово, хранит его в сердце благородном и добром; такие благодаря своей стойкости приносят урожай.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Семена же, упавшие на хорошую почву, – это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Семена же, упавшие на хорошую почву, – это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Семена же, упавшие на хорошую почву, – это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ А то, что на доброй земле, — это те, которые, услышав слово, держат его в сердце добром и благом и дают плод в терпении.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ а иже на добрей земли, сии суть, иже добрым сердцем и благим слышавше слово, держат и плод творят в терпении. Сия глаголя, возгласи: имеяй ушы слышати, да слышит.

От Луки 8:15 Перекрёстные ссылки

К Евреям 10:36

Терпение — вот что вам нужно, дабы, исполнив волю Божию, получить обещанное.

От Луки 6:45

Добрый человек выносит доброе из хранимого в его сердце добра, злой же, напротив, выносит злое из хранимого в его сердце зла, ибо чем полнится сердце человека, о том и уста его говорят.

1 Иоанна 2:3

Когда соблюдаем заповеди Его, мы уверены, что знаем Его.

К Колоссянам 1:10

и жили достойно, как того хочет Господь, преуспевая во всех добрых делах и совершенствуясь в познании Бога.

К Колоссянам 1:6

дошедшую до вас. Эта Весть приносит плод свой и распространяется у вас (как и во всем мире) с того самого дня, когда услышали вы о благодати Божией и воистину познали ее.

От Иоанна 14:15

Вы же, если любите Меня, будете соблюдать заповеди Мои.

От Луки 11:28

Но Он сказал: «Еще блаженнее те, кто слушает слово Божие и соблюдает его!»

К Филиппийцам 1:11

и во всей его полноте принесли плод праведности для хвалы и славы Божией, что возможно только через Иисуса Христа.

К Римлянам 7:4

Так и вы, братья мои, смертью тела Христова стали «мертвы» для претензий Закона; и ныне вправе принадлежать Другому — Тому, Кто из мертвых был воскрешен, дабы впредь приносить нам плод Богу.

К Римлянам 6:22

Теперь же, когда от греха вы свободны, когда на служение Богу отданы, плодом вашим явится освящение, и в завершение — вечная жизнь.

От Иоанна 15:10

Исполняя заповеди Мои, вы будете жить в Моей любви, как и Я исполнил то, что поручил Мне Отец Мой, и в Его любви пребываю.

От Матфея 24:13

Но кто устоит до конца, будет спасен.

Второзаконие 30:6

И вот какое обрезание совершит тогда Господь: Он обрежет сердце твое черствое, необрезанное и сердца потомков твоих, чтобы любил ты Господа, Бога твоего, всем своим сердцем и всей своею душой, и это ради самой жизни твоей.

К Евреям 2:1

Всё это обязывает нас твердо держаться услышанного, чтобы не сбиться с пути.

К Ефесянам 2:8

Ведь вы благодатью спасены, на основании веры спасены: не за заслуги ваши сей дар Божий,

1 Коринфянам 7:19

Обрезание ничто, и необрезание ничто, но всё — в соблюдении заповедей Божьих.

К Римлянам 7:18

Знаю я, что во мне, в плоти моей, ничего доброго нет. Как ни хочется мне делать доброе, я не в силах.

К Римлянам 2:7

тем, кто, предаваясь постоянно добрым делам, стремится найти истинную славу, честь и бессмертие, суждена жизнь вечная;

Иеремия 31:33

Вот какой Союз Я заключу тогда с родом Израиля, — говорит Господь, — вложу Я в них закон Мой и на сердцах напишу его, — и Я буду их Богом, и они будут Моим народом.

Иакова 1:4

А стойкость должна получить свое полное развитие в вас, чтобы стать вам людьми зрелыми, характера цельного, без всякого недостатка.

Иеремия 32:29

Халдеи, осаждающие этот город, сожгут его вместе с домами, на крышах которых возносили курения Ваалу и совершали возлияния чужим богам, тем вызывая Мой гнев.

Иеремия 15:16

Обрел я слова Твои и ими насытился, стали они для меня радостью, ликованием моего сердца, потому что именем Твоим я назван — именем Господа, Бога Воинств.

Притчи 3:1

Сын мой! Не забывай наставлений моих, заповеди мои сохрани в своем сердце,

Псалтирь 51:10

А я, как маслина зеленеющая в Доме Божьем, навсегда возложил надежды свои на любовь Его неизменную.

От Луки 8:14

Среди колючек посеянное — это о тех, кто слышит весть, но идут они своим путем, их духовный рост со временем заглушается заботами, богатством и удовольствиями жизни, так что плод их никогда не созревает.

От Луки 8:16

Никто, зажегши светильник, не станет накрывать его сосудом или прятать под кроватью. Напротив, его ставят на подставку, чтобы входящие видели свет.

К Римлянам 8:25

но в надежде на то, чего видеть не можем, нам приходится ждать терпеливо.