Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 6:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 Фарисеи и книжники, надеясь найти обвинение против Иисуса, внимательно следили за Ним, не будет ли Он исцелять в субботу.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

7 Учители Таурата и блюстители Закона внимательно наблюдали за Ним, не будет ли Он исцелять в субботу, потому что искали повод обвинить Его.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 Учители Таурата и блюстители Закона внимательно наблюдали за Ним, не будет ли Он исцелять в субботу, потому что искали повод обвинить Его.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 Учители Таврота и блюстители Закона внимательно наблюдали за Ним, не будет ли Он исцелять в субботу, потому что искали повод обвинить Его.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

7 Наблюдали же за Ним книжники и фарисеи, не исцеляет ли Он в субботу, чтобы найти обвинение против Него.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

7 Назираху же книжницы и фарисее, аще в субботу изцелит, да обрящут речь нань.

См. главу Копировать




От Луки 6:7
14 Перекрёстные ссылки  

Они решили следить за Ним и подослали своих людей, выдававших себя за праведных. Надеялись те поймать Его на слове и отдать во власть прокуратора для суда над Ним.


В негодовании на Иисуса за то, что Он исцелил в субботу, старейшина синагоги сказал народу: «Есть шесть дней для работы. В эти дни и приходите исцеляться, а не в субботу».


За Иисусом же наблюдали, чтобы обвинить Его, если станет Он лечить его в субботу.


Тогда некоторые из фарисеев сказали: «Не от Бога Человек Этот — не соблюдает Он субботу». Другие возражали: «Как может грешный человек творить такие знамения?» Мнения их разделились.


Слышу я шепот многих у себя за спиной: «Ужас объял всех!» «Разоблачите его! Мы разоблачим его! — говорят мои близкие и ожидают, когда я споткнусь. — Может, он поддастся на соблазн, и тогда мы его одолеем и отомстим ему!»


кто ловит человека на слове, а на суде жалобу его извращает коварно, обманом лишая прав невиновного.


Когда Ты осуждаешь преступления человека и, наказывая за грех, исправляешь его, то всё, что дорого ему, разрушается Тобой, как от моли одежда. Всякий человек — лишь ветра дуновение!


А Я говорю: не противься злому. Если ударит тебя кто по правой [твоей] щеке, подставь ему и другую.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама