От Луки 6:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ благословляйте проклинающих вас и молитесь за тех, кто оскорбляет вас.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ благословляйте тех, кто проклинает вас, и молитесь о тех, кто оскорбляет вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ благословляйте тех, кто проклинает вас, и молитесь о тех, кто оскорбляет вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ благословляйте тех, кто проклинает вас, и молитесь о тех, кто оскорбляет вас.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ благословляйте проклинающих вас и молитесь за оскорбляющих вас.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ благословите кленущыя вы, и молитеся за творящих вам обиду.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ благословляйте проклинающих вас, молитесь за обижающих вас.

От Луки 6:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 13:6

«Прошу, помолись обо мне Господу, Богу твоему, — сказал царь человеку Божьему, — моли Его исцелить мою руку». Человек Божий помолился Господу, и рука царя стала такой, как прежде.

Иезекииль 25:15

Так говорит Владыка Господь: «За то, что мстили филистимляне народу Моему и были жестоки в своей мести, за то, что над народом Моим нещадно глумились и его уничтожали по извечной своей ненависти,

Иезекииль 36:5

„В пылу ярости Моей, — говорит Владыка Господь, — изрекаю приговор Мой остальным народам и всему Эдому, что присвоил себе Мою землю и, ликуя и глумясь, пастбища ее разоряет“.

От Матфея 5:44

А Я говорю вам: любите своих врагов и молитесь за тех, кто преследует вас.

От Луки 23:34

[[Иисус же говорил: «Прости им, Отец, — не понимают они, что творят».]] Солдаты делили одежды Его между собой, бросая жребий.

От Луки 6:27

Но всем вам, слушающим Меня, говорю: любите врагов ваших, делайте добро тем, кто ненавидит вас,

От Луки 6:35

Но вы любите своих врагов, делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая получить обратно, и велика будет награда ваша, вы будете детьми Всевышнего, потому что Он Сам добр к неблагодарным и злым.

Деяния 14:5

Язычники и иудеи, вступив в сговор с городскими властями, собрались напасть на Павла и Варнаву и побить их камнями.

Деяния 7:60

Упав на колени, он громко воскликнул: «Господи, не вмени им греха сего!» И, сказав это, почил.

К Римлянам 12:14

Благословляйте гонителей ваших, благословляйте, а не проклинайте.

1 Коринфянам 4:12

мы трудимся до изнеможения, зарабатывая на жизнь своими руками. И всё же, когда нас хулят — мы желаем всем блага, когда нас гонят — мы терпим,

Иакова 3:10

Хвалы и проклятия с одних и тех же уст сходят. Не должно такого быть, братья мои.

1 Петра 3:9

За зло не воздавайте злом, за оскорбление — оскорблением; наоборот, обидчиков своих благословляйте: к этому призваны вы и только так обретете благословение.