От Луки 24:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Не это ли должен был претерпеть Мессия, прежде чем войти в славу Свою?»

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Разве не должен был Масих пройти через все эти страдания и затем принять Свою славу?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Разве не должен был аль-Масих пройти через все эти страдания и затем принять Свою славу?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Разве не должен был Масех пройти через все эти страдания и затем принять Свою славу?

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Не это ли надлежало претерпеть Христу и войти в славу Свою?

Библия на церковнославянском языке

²⁶ не сия ли подобаше пострадати Христу и внити в славу свою?

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Пророки сказали, что Христос должен выстрадать всё это и тогда обрести славу Свою».

От Луки 24:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:6

Взял Авраам дрова для всесожжения и положил их на плечи сына своего Исаака, а сам понес огонь и нож. И когда шли они вдвоем,

Даниил 9:26

А по окончании шестидесяти двух седмиц Помазанник, покинутый всеми, будет предан смерти… (И народ грядущего вождя разрушит город и Святилище, конец его будет как во времена потопа, и уготованные им беды не прекратятся до конца войны.)

Захария 13:7

«Поднимись, меч, на пастыря Моего, на того, кто всегда со Мной, — это слово Господа Воинств! — Порази пастыря, и разбегутся овцы стада, и Я над малыми подниму руку.

От Луки 24:44

И сказал им: «Вот то, что Я говорил вам, еще будучи с вами: должно исполниться всё, что написано обо Мне в Законе Моисея, в псалмах и у пророков».

От Луки 24:46

«Так написано, — сказал Он им, — Мессия должен перенести страдания, умереть и на третий день воскреснуть из мертвых.

От Луки 24:7

„Сын Человеческий должен быть предан в руки грешных людей, быть распятым, а на третий день воскреснуть“».

От Иоанна 2:22

Потом уже, когда воскрес Иисус из мертвых, ученики Его вспомнили, что Он говорил об этом, и обрели уверенность в Писании и в словах Иисуса.

От Иоанна 20:9

(Тогда они еще не понимали, что по Писанию Иисус должен был воскреснуть из мертвых.)

Деяния 17:3

объясняя и доказывая, что Мессия должен был пострадать и воскреснуть из мертвых. «Этот Иисус, Которого я проповедую вам, и есть Мессия», — говорил он.

К Евреям 12:2

видя всегда пред собой Иисуса, Который есть Начало и Венец нашей веры. В чаянии грядущего торжества Своего Он принял крестные муки, пошел на позор и унижение, но теперь воссел по правую сторону престола Божия.

1 Петра 1:11

Они пытались постичь, на какое время и на какие обстоятельства указывал говоривший в них Дух Христов, когда предвозвещал Христовы страдания и славу, что последует за ними.

1 Петра 1:3

Прославлен да будет Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа! По великой Своей милости через воскресение Иисуса Христа из мертвых вернул Он нас с вами к жизни, к живой надежде,