От Луки 24:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Но тем их слова показались нелепостью, и женщинам не поверили.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Но они не поверили рассказу женщин, им казалось, что это лишь пустые слова.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Но они не поверили рассказу женщин, им казалось, что это лишь пустые слова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Но они не поверили рассказу женщин, им казалось, что это лишь пустые слова.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И показались им слова эти бредом, и они не верили женщинам.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ И явишася пред ними яко лжа глаголы их, и не вероваху им.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ но тем их слова показались вздором, и поэтому они не поверили.

От Луки 24:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:14

Лот вышел из дома и стал убеждать женихов дочерей своих скорей покинуть это место. «Сейчас Господь уничтожит этот город», — говорил он им. Но те подумали, что Лот шутит.

4 Царств 7:2

Тогда приближенный, на руку которого царь опирался, возразил человеку Божьему: «Даже открой Господь окна на небе, разве такое сбудется?» «Своими глазами увидишь, но сам этого не поешь», — ответил тот.

Иов 9:16

Даже если б и воззвал я к Нему и Он ответил, не поверю, чтобы прислушался Он ко мне!

Псалтирь 126:1

Песнь восхождения Псалом Соломона Напрасно трудятся строители дома, если Сам Господь не возводит его. И напрасно ночью бодрствует страж, если Сам Господь не хранит город.

От Марка 16:11

Когда они услышали, что Он жив и что она видела Его, они не поверили ей.

От Марка 16:13

Они вернулись в Иерусалим и сообщили остальным, но даже им не поверили.

От Марка 16:14

Позже явился Он и одиннадцати ученикам, когда они были за столом, и упрекнул их за неверие и духовную слепоту, ибо они не поверили тем, кто видел Его воскресшим.

От Луки 24:25

Тогда Иисус сказал им: «Неужели не можете понять? Так трудно вам поверить тому, что сказали пророки?

От Луки 24:41

Они удивлялись и от радости никак не могли поверить этому. Тогда Он сказал им: «Есть ли у вас здесь какая-нибудь пища?»

Деяния 12:9

Петр вышел из темницы и следовал за ним, не понимая, что всё, совершаемое ангелом, наяву происходит — он думал, что это видение.