От Луки 23:51 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ он не был согласен с тем, что решили сделать остальные члены Совета. Происходил он из иудейского города Аримафеи и был одним из тех, кто ожидал Царства Божия.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵¹ он, однако, не был согласен с решением и делом иудейских вождей. Юсуф был уроженцем города Аримафеи в Иудее и ожидал прихода Царства Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ он, однако, не был согласен с решением и делом иудейских вождей. Юсуф был уроженцем города Аримафеи в Иудее и ожидал прихода Царства Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ он, однако, не был согласен с решением и делом иудейских вождей. Юсуф был уроженцем города Аримафеи в Иудее и ожидал прихода Царства Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ он не был согласен с решением и делом их, — из Аримафеи, города Иудейского. Он ожидал Царства Божия.

Библия на церковнославянском языке

⁵¹ сей не бе пристал совету и делу их, от аримафеа града иудейска, иже чаяше и сам Царствия Божия:

От Луки 23:51 Перекрёстные ссылки

От Луки 2:25

В то время в Иерусалиме жил человек по имени Симеон, праведный и богобоязненный человек, ожидающий спасения для Израиля; и Дух Святой был на нем.

От Луки 2:38

Подойдя к ним в это же самое время, она благодарила Бога и говорила о Младенце всем, кто ожидал избавления для Иерусалима.

От Марка 15:43

Иосиф из Аримафеи, уважаемый член Совета, один из тех, кто ожидал пришествия Царства Божия, осмелился прийти к Пилату и попросил у него тело Иисуса.

Исаия 8:12

«Не называйте заговором всё то, что этот народ заговором зовет, — сказал Он, — не бойтесь того, чего он страшится, не трепещите вместе с ним!

Бытие 49:18

(В Тебе, Господи, спасение наше — на это и надеюсь я!)

От Луки 23:42

Иисус, — сказал он, — вспомни обо мне, когда Ты придешь как Царь».

Притчи 1:10

Сын мой! Если станут уговаривать тебя на худое разбойники, не соглашайся!

1 Царств 1:1

Жил в Раматаим-Цофиме, что на Ефремовом нагорье, человек по имени Элкана, сын Ерохама, внук Элиху, правнук Тоху, праправнук Цуфа из рода Эфрати.

Исход 23:2

Не иди за толпой в деле злом и в разборе тяжбы не будь на стороне большинства, правдою поступаясь.

От Матфея 27:57

Когда наступил вечер, пришел богатый человек из Аримафеи по имени Иосиф, который тоже был учеником Иисуса.

От Луки 23:52

Придя к Пилату, Иосиф попросил тело Иисуса.