От Луки 23:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова4 Тогда Пилат сказал первосвященникам и народу: «Никакой вины не нахожу я в Этом Человеке». См. главуБольше версийВосточный Перевод4 Тогда Пилат сказал главным священнослужителям и толпе: – У меня нет никаких оснований осудить Этого Человека. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»4 Тогда Пилат сказал главным священнослужителям и толпе: – У меня нет никаких оснований осудить Этого Человека. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)4 Тогда Пилат сказал главным священнослужителям и толпе: – У меня нет никаких оснований осудить Этого Человека. См. главуперевод Еп. Кассиана4 И Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в Этом Человеке. См. главуБиблия на церковнославянском языке4 Пилат же рече ко архиереом и народу: ни коеяже обретаю вины в Человеце сем. См. главуСвятая Библия: Современный перевод4 Тогда Пилат сказал главным священникам и толпе: «Я не нахожу причин для обвинений против Этого Человека». См. главу |