От Луки 23:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Ведь если с зеленеющим деревом так поступают, что же будет с сухим?»

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ Ведь если с Праведником так поступают, то что же будет с грешниками?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Ведь если с Праведником так поступают, то что же будет с грешниками?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Ведь если с Праведником так поступают, то что же будет с грешниками?

перевод Еп. Кассиана

³¹ Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?

Библия на церковнославянском языке

³¹ зане, аще в сурове древе сия творят, в сусе что будет?

Святая Библия: Современный перевод

³¹ И если такое может случиться с хорошим человеком, то что же будет тогда с теми, кто заслуживает наказания?»

От Луки 23:31 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:31

Если праведнику уже на земле воздается, то тем более — нечестивцу и грешнику!

Иеремия 25:29

Смотрите: пошлю Я сейчас беду на город, что носит имя Мое, — разве удастся вам избежать наказания? Не останетесь вы безнаказанными, ибо призываю Я меч на всех обитателей земли“, — таково слово Господа Воинств“.

Даниил 9:26

А по окончании шестидесяти двух седмиц Помазанник, покинутый всеми, будет предан смерти… (И народ грядущего вождя разрушит город и Святилище, конец его будет как во времена потопа, и уготованные им беды не прекратятся до конца войны.)

От Матфея 3:12

В руках Его лопата, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в закрома, а мякину сожжет в огне неугасимом».

От Луки 23:30

Тогда станут говорить горам: „Обрушьтесь на нас!“ и холмам: „Сокройте нас!“

От Луки 23:32

На казнь вместе с Ним вели и еще двоих, преступников.

От Иоанна 15:6

А те, что не пребывают во Мне, ветвям бесплодным подобны: выбрасывают их, и они засыхают. Собирают их, бросают в огонь, и сгорают они.

К Евреям 6:8

Но если на ней растут только колючки и сорняки, бесполезна она — ждет ее проклятие Божие, и будет, в конце концов, сожжена.

Иуды 1:12

В них тайная угроза вашим вечерям любви: только поесть приходят они к вам, не стыдясь о себе лишь заботиться. Это тучи бездождные, ветром носимые; деревья осенние без плода, выкорчеванные — дважды умерли они.