От Луки 23:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ (Варавва был брошен в тюрьму за поднятый в городе мятеж и за убийство.)

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ (Бар-Абба был заключён в темницу за поднятый в городе мятеж и за убийство.)

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ (Бар-Абба был заключён в темницу за поднятый в городе мятеж и за убийство.)

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ (Бар-Абба был заключён в темницу за поднятый в городе мятеж и за убийство.)

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Варавва был брошен в тюрьму за какой-то происшедший в городе мятеж и убийство.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Иже бе за некую крамолу бывшую во граде и убийство ввержен в темницу.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Варавва был заключён в темницу за убийство и мятеж в городе.

От Луки 23:19 Перекрёстные ссылки

От Марка 15:7

А случилось так, что в тюрьме был тогда вместе со своими сообщниками, совершившими убийство во время смуты, один человек по прозвищу Варавва.

От Луки 23:18

Но они все как один закричали: «Смерть Ему! Освободи нам Варавву!»

От Луки 23:2

Они стали обвинять Иисуса: «Нам известно, что Этот Человек подстрекает наш народ к возмущению! — говорили они. — Он запрещает платить налоги кесарю и даже называет Себя Христом, Царем!»

От Луки 23:20

Пилат вновь обратился к ним, желая освободить Иисуса.

От Луки 23:5

Но они настаивали на своем и говорили, что Он учением Своим вызывает беспорядки в народе по всей Иудее, начал Он с Галилеи, а теперь и сюда пришел.

Деяния 21:38

Так значит, ты не тот самый египтянин, что недавно поднял бунт и увел в пустыню четыре тысячи мятежников-сикариев?»

Деяния 3:14

От Святого и Праведного вы отреклись, а для убийцы выпросили помилование.