От Луки 22:51 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ «Оставьте, довольно!» — воскликнул Иисус. И, коснувшись уха слуги, Он исцелил его.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵¹ Но Иса сказал: – Прекратите, довольно! Он прикоснулся к уху раба и исцелил его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ Но Иса сказал: – Прекратите, довольно! Он прикоснулся к уху раба и исцелил его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ Но Исо сказал: – Прекратите, довольно! Он прикоснулся к уху раба и исцелил его.

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ Иисус же сказал в ответ: оставьте, довольно! И коснувшись уха, исцелил раба.

Библия на церковнославянском языке

⁵¹ Отвещав же Иисус рече: оставите до сего. И коснувся уха его, изцели его.

Святая Библия: Современный перевод

⁵¹ Но Иисус сказал: «Довольно. Остановитесь!» Он коснулся уха слуги и исцелил его.

От Луки 22:51 Перекрёстные ссылки

От Луки 22:50

И кто-то из них ударил мечом слугу первосвященника и отсек ему правое ухо.

От Луки 22:52

Обратившись к первосвященникам, старейшинам и начальникам храмовой стражи, которые пришли за Ним, Иисус сказал: «Словно на разбойника вышли вы с мечами и кольями!

От Иоанна 17:12

Когда Я был с ними, хранил Я их силой, которую Ты дал Мне, силой имени Твоего, и уберег: никто из них не потерян, кроме одного, погибелью рожденного. Так и исполнится предсказанное в Писании.

Деяния 16:28

но Павел криком остановил его: «Не делай самому себе зла! Все мы здесь».

К Римлянам 12:21

Не дай злу победить тебя, но побеждай его добром.

2 Коринфянам 10:1

Я, Павел, такой несмелый при встречах с вами и столь отважный издалека (как вы говорите), побуждая вас проникнуться кротостью и великодушием Христовым,