От Луки 2:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ И внезапно вместе с ангелом явилось многочисленное небесное воинство, прославлявшее Бога. Ангелы пели:

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ И вдруг к ангелу присоединилось многочисленное небесное воинство, славившее Всевышнего и восклицавшее:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ И вдруг к ангелу присоединилось многочисленное небесное воинство, славившее Аллаха и восклицавшее:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ И вдруг к ангелу присоединилось многочисленное небесное воинство, славившее Всевышнего и восклицавшее:

перевод Еп. Кассиана

¹³ И внезапно вместе с ангелом явилось множество воинства небесного, хваля Бога и говоря:

Библия на церковнославянском языке

¹³ И внезапу бысть со ангелом множество вой небесных, хвалящих Бога и глаголющих:

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Внезапно рядом с первым Ангелом появилось множество других, и все они стали восхвалять Господа:

От Луки 2:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 28:12

И увидел Иаков во сне лестницу, основание которой покоилось на земле, а верхние ступени достигали неба. Ангелы Божии поднимались и спускались по этой лестнице.

3 Царств 22:19

А Михей продолжал: «Выслушай слово Господне! Я видел Господа, сидящего на престоле, и стояло пред Ним всё Воинство небесное по правую и по левую руку.

Иов 38:7

когда хор утренних звезд ликовал и все сыны Божьи радостно восклицали?

Псалтирь 148:2

Славьте Его, все ангелы Его! Славьте Его, все воинства небесные!

Псалтирь 68:17

Откликнись, Господи, ибо щедр Ты в любви Своей, в великом сострадании Своем обрати Свой взор на меня.

Иезекииль 3:12

И поднял меня Дух, и когда Слава Господня поднималась над этим местом, я услышал позади громкий рокочущий гул.

Даниил 7:10

Огненный поток, струясь, разливался, исходя от Него. Тысячи тысяч служили Ему, тьмы и тьмы стояли пред Ним свидетелями. Суд начался, и раскрылись книги.

От Луки 15:10

Говорю вам, так радуются ангелы Божии об одном кающемся грешнике».

От Луки 2:12

И вот вам знак: вы найдете Ребенка спеленатого, лежащего в яслях».

От Луки 2:14

«Слава Богу в высях небесных и мир земле! Благоволит Бог людям!»

К Ефесянам 3:10

чтобы премудрость Божия в бесконечных ее проявлениях ныне могла быть известной правителям и властям мира небесного через Церковь

1 Тимофею 3:16

А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе Своем безгрешном оправдан, по воскресении ангелы узрели Его; в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу небес вознесен.

К Евреям 1:14

Все ангелы — это только духи, Богу служащие и посылаемые Им в помощь тем, кто должен наследовать спасение.

1 Петра 1:12

Им было открыто при этом, что служение их совершалось не столько им самим во благо, сколько вам. Ныне вам поведали об этом те, кто силою Духа Святого, посланного с небес, принес вам Благую Весть. И даже ангелы устремляют к этому взоры свои.

Откровение 5:11

Видел я тогда и слышал хор ангелов, окружавших престол (было их тьмы тем и тысячи тысяч), и тех живых существ, и старцев.