От Луки 19:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Ведь Сын Человеческий пришел отыскать и спасти потерянное».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Ведь Ниспосланный как Человек пришёл, чтобы найти и спасти потерянное.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Ведь Ниспосланный как Человек пришёл, чтобы найти и спасти потерянное.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Ведь Ниспосланный как Человек пришёл, чтобы найти и спасти потерянное.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ прииде бо Сын Человечь взыскати и спасти погибшаго.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и спасти погибающих».

От Луки 19:10 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 34:12

Как пастух собирает свое стадо, когда оно разбредется, так и Я отыщу овец Моего стада и выведу детей Своих отовсюду, куда бы они ни рассеялись в день туч и мглы густой.

Иезекииль 34:16

Потерявшуюся овцу отыщу, заблудившуюся возвращу, раненую перевяжу, больную подкреплю, а раскормленную и дерзкую истреблю. Буду пасти их справедливо!“

От Матфея 1:21

Родит она Сына, и ты наречешь Ему имя Иисус, потому что спасет Он народ Свой от грехов его».

От Матфея 10:6

но идите к заблудшим овцам народа Израиля.

От Матфея 15:24

Он возразил: «Я послан только к заблудшим овцам народа Израилева».

От Матфея 18:10

Смотрите же, никогда не пренебрегайте ни одним из малых сих. Ибо, говорю вам, ангелы их постоянно видят лицо Отца Моего Небесного.

От Матфея 18:11

[]

От Луки 15:32

Как же не веселиться нам и не радоваться тому, что этот брат твой был мертв — и ожил, пропадал — и нашелся?!“»

От Луки 15:8

Или еще такой пример: у женщины было десять серебряных монет, и если она потеряет одну из них, не зажжет ли она светильник и не станет ли подметать в доме, ища усердно, пока не найдет?

От Иоанна 3:17

Не для того Бог послал Сына в мир, чтобы Он судил его, но чтобы спасен был мир через Него.

К Римлянам 5:6

И когда мы были бессильны помочь самим себе, Христос в назначенный час умер за людей, отвернувшихся от Бога.

К Евреям 7:25

Потому и дано Ему окончательно и навеки спасать всех, кто приходит через Него к Богу: вечно жив Он, чтобы ходатайствовать за них.