От Луки 14:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Однажды в субботу Иисус пришел в дом к одному из начальствующих фарисеев на обед. За Ним внимательно наблюдали.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Однажды в субботу, когда Иса пришёл на обед к одному из начальствующих блюстителей Закона, все, кто был там, внимательно следили за Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Однажды в субботу, когда Иса пришёл на обед к одному из начальствующих блюстителей Закона, все, кто был там, внимательно следили за Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Однажды в субботу, когда Исо пришёл на обед к одному из начальствующих блюстителей Закона, все, кто был там, внимательно следили за Ним.

перевод Еп. Кассиана

¹ И было: когда Он пришел в субботу в дом одного из начальников фарисейских вкусить хлеба, они наблюдали за Ним.

Библия на церковнославянском языке

¹ И бысть егда внити ему в дом некоего князя фарисейска в субботу хлеб ясти, и тии бяху назирающе его:

От Луки 14:1 Перекрёстные ссылки

От Марка 3:2

За Иисусом же наблюдали, чтобы обвинить Его, если станет Он лечить его в субботу.

От Луки 20:20

Они решили следить за Ним и подослали своих людей, выдававших себя за праведных. Надеялись те поймать Его на слове и отдать во власть прокуратора для суда над Ним.

От Луки 11:37

Когда Он закончил говорить, один из фарисеев попросил Его отобедать у него. Иисус вошел в дом и занял место за столом,

Псалтирь 62:4

Любовь Твоя неизменная лучше жизни, потому уста мои будут прославлять Тебя.

Псалтирь 41:6

Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего.

От Луки 6:7

Фарисеи и книжники, надеясь найти обвинение против Иисуса, внимательно следили за Ним, не будет ли Он исцелять в субботу.

Притчи 23:7

Он подобен тому, кто таится, но всему счет ведет, скажет тебе: «Ешь и пей», а сердце его к тебе не лежит.

От Иоанна 3:1

Был среди фарисеев человек по имени Никодим, один из старейшин иудейских.

Деяния 5:34

Но один из членов Синедриона, фарисей по имени Гамалиил, учитель Закона, почитаемый всем народом, поднялся и, повелев на время вывести апостолов,

От Матфея 12:12

Человек не дороже ль овцы?! Стало быть, можно делать добро в субботу».

От Луки 14:2

Как вдруг перед Ним появился человек, больной водянкой.

От Луки 17:20

Фарисеи спросили Его: «Когда придет Царство Божие?» Он ответил им: «Царство Божие зримо не придет,