Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 13:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Эти слова устыдили всех Его противников, а народ радовался тем славным делам, что Он совершал.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

17 И когда Он говорил это, все противившиеся Ему стыдились, и вся толпа радовалась всем славным делам Его.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

17 И сия ему глаголющу, стыдяхуся вси противляющиися ему: и вси людие радовахуся о всех славных бывающих от него.

См. главу Копировать




От Луки 13:17
19 Перекрёстные ссылки  

Кротко отвечайте и почтительно. Не поступайтесь чистой совестью своей, дабы хулящие доброе ваше христианское поведение устыдились своей клеветы.


Но немногого добьются они: безумие их станет явным для всех, как это и с теми было, кто противился Моисею.


Те, вновь пригрозив, отпустили апостолов, не находя возможности наказать их, потому что вокруг было много народа и все прославляли Бога за происшедшее.


И они больше не решались спрашивать Его о чем бы то ни было.


но не знали, как это сделать, потому что весь народ слушал Иисуса, ни на шаг не отходя от Него.


И слепой тотчас прозрел и последовал за Ним, славя Бога. Увидев это, весь народ воздал хвалу Богу.


И они не смогли ничего возразить Ему на это.


Скажут обо Мне: „Только у Господа правда и сила, а кто с Ним враждовал — придут к Нему и будут выставлены на позор!“»


В тот же день Росток Господень во всей красе и славе явится, и плод земли будет отрадой и гордостью тех, кто уцелеет в Израиле.


Благоденствие и богатство в доме его, и праведность его неизменной вовек пребудет.


Слава Господу, Богу Израиля, во веки веков! Аминь, да! Аминь!


Кто сравнится с Тобой средь богов, Господи, кто сравнится с Тобой в величии святости?! Дела Твои достохвальны и дивны, трепет в нас вызывают!


Выслушайте же слово Господне вы, кто трепетно Ему внимает! Ваши братья, которые ненавидят вас и изгоняют из-за имени Моего, говорят: «Пусть явит Господь славу Свою, посмотрим тогда на вашу радость!» — таковых посрамление ждет.


весть твоя должна быть здравой, не дающей повода для худой молвы, чтобы всякий противник был посрамлен и не мог сказать о нас ничего порочащего.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама