Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 12:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

45 Но если тот слуга скажет сам себе: „Не скоро вернется мой господин“, — и начнет бить слуг и служанок, будет пировать и кутить,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

45 Но если тот раб решит: «Мой хозяин придёт ещё не скоро» – и станет избивать рабов и рабынь, есть, пить и пьянствовать,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

45 Но если тот раб решит: «Мой хозяин придёт ещё не скоро» – и станет избивать рабов и рабынь, есть, пить и пьянствовать,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

45 Но если тот раб решит: «Мой хозяин придёт ещё не скоро» – и станет избивать рабов и рабынь, есть, пить и пьянствовать,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

45 Если же скажет раб тот в сердце своем: «медлит господин мой придти», и начнет бить слуг и служанок, и есть и пить и напиваться, —

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

45 Аще же речет раб той в сердцы своем: коснит господин мой приити: и начнет бити рабы и рабыни, ясти же и пити и упиватися:

См. главу Копировать




От Луки 12:45
31 Перекрёстные ссылки  

Будет, будет наказан Вавилон, потому что кровь пророков на нем, кровь всех людей Божьих и вообще всех на земле невинно убиенных».


пролили они кровь святых слуг Твоих и пророков, потому обрек Ты их пить кровь, как они того заслужили».


Они обещают им свободу, а сами при этом остаются рабами погибели — кем кто побежден, того он и раб.


Поплатятся они за неправду свою. Оргии среди бела дня представляются им главным удовольствием; люди бесчестные и порочные, они тешатся своими обманами, когда пируют с вами.


Спящие спят ночью и те, которые напиваются, напиваются в ночи.


Вы терпите даже тогда, когда вас порабощают, объедают, к рукам прибирают; терпите и высокомерных, терпите тех, кто бьет вас по лицу.


Эти люди служат не Господу нашему Христу, а чреву своему, и речами своими вкрадчивыми и льстивыми они обольщают сердца простодушных.


оставшиеся же схватили слуг его и, надругавшись, убили их.


Жив Я, — клятвенно заверяет Владыка Господь, — за то, что у стада Моего не было пастыря и потому стало оно добычей и поживой диким зверям, за то, что пастыри Мои не искали овец Моих и самих себя пасли, а не стадо —


«Смертный! Что это за пословица есть у вас в стране израильской: „Дни проходят, а видения всё не сбываются“?


то ударил Пашхур Иеремию-пророка и велел забить его в колодки, что у Верхних ворот, ворот Вениаминовых в Храме Господнем.


Вот это записано у Меня, молчать Я не стану — отплачу им сполна. Прямо в подол им падет расплата!


Празднуйте там перед Господом, Богом вашим, вместе с сыновьями своими и дочерьми, рабами и рабынями; и левитов, живущих в городах ваших, тоже не забудьте, ибо нет у них своего надела, доли в наследстве, как у вас.


Заверяю вас, он поставит его управлять всем своим имуществом.


то господин того слуги придет в день, когда тот не ждет его, и в час, о котором тот не ведает, и предаст его ужасной смерти, подвергнув одной участи с неверующими.


Следите за собой, иначе ум ваш помрачится в разгуле, пьянстве и заботах житейских, и застигнет вас день тот врасплох,


и сказал ему: «Все, кого я знаю, сначала подают хорошее вино, а потом, когда уже много выпьют гости, — похуже, ты же лучшее берег до сих пор».


Также и на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни изолью Дух Мой: и будут пророчествовать.


А Он защищает злодеев, дает им отдых… Скажете: „Не сводит Бог глаз с их поступков!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама