От Луки 12:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Не бойся, малое стадо, — благоволил Отец ваш Царство вам даровать.

Больше версий

Восточный Перевод

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство!

перевод Еп. Кассиана

³² Не бойся, малое стадо, ибо благоволил Отец ваш дать вам Царство.

Библия на церковнославянском языке

³² Не бойся, малое стадо: яко благоизволи Отец ваш дати вам Царство.

Святая Библия: Современный перевод

³² «Не бойся же, паства Моя! Потому что Отец ваш хочет дать вам Царство.

От Луки 12:32 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:11

Как пастырь, Он будет пасти стадо Свое, ягнят будет брать на руки, носить будет их, прижимая к груди, и овец кормящих бережно вести за Собою.

Исаия 41:14

Не бойся, как ни мал ты и жалок, Иаков, племя Израиля, Я помогу тебе, — говорит Господь, Избавитель твой, Святой Бог Израилев. —

Исаия 53:6

Все мы разбрелись, как овцы, каждый на свою свернул дорогу, а Господь на него возложил зло, всеми нами содеянное.

Иеремия 3:19

«И подумал Я: „Как бы Мне хотелось принять тебя как Свое дитя и дать тебе землю желанную, наследие прекрасное — лучше, чем у прочих народов. Думал Я, ты станешь называть Меня Отцом своим и не отвернешься от Меня более.

От Матфея 14:27

Тогда [Иисус] заговорил с ними: «Успокойтесь, это Я! Не бойтесь!»

От Матфея 20:16

Так последние станут первыми, а первые — последними».

От Матфея 25:34

И скажет Царь стоящим справа от Него: „Придите все, кого благословил Отец Мой! Владейте Царством, приготовленным для вас от сотворения мира.

От Матфея 7:15

Бойтесь лжепророков! В овечьей шкуре приходят они к вам, нутром же они — волки хищные.

От Луки 10:21

В это время Иисус, полный радости, ниспосланной Святым Духом, воскликнул: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли, за то, что Ты скрыл всё это от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отец, так было Тебе угодно!

От Иоанна 18:36

«Царство Мое не от мира сего, — сказал Иисус. — Будь от мира оно сего, боролись бы подданные Мои, чтобы не был Я выдан иудейским властям; но Царство Мое не отсюда».

Деяния 20:28

Смотрите за собой и за всей паствой вашей, попечителями которой сделал вас Дух Святой, чтобы вы как пастыри пеклись о Церкви Божией, которую Он приобрел Себе кровью Собственного Сына.

Деяния 20:29

Я знаю, что после моего ухода придут к вам волки лютые и стада не пощадят.

К Римлянам 6:23

Грех смертью платит, а дар Божий есть жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

1 Коринфянам 1:21

Мир ведь по мудрости Божьей оказался не в силах своею собственной мудростью познать Его, вот почему Бог пожелал спасти верующих кажущимся безумием проповеди.

К Филиппийцам 2:13

ведь это Сам Бог для исполнения Своего благого намерения дает вам и желание, и силу действовать.

2 Фессалоникийцам 1:11

Вот почему мы молимся всегда о вас и просим, чтобы Бог сделал вас достойными той жизни, к какой призвал вас, чтобы силой Его могло исполниться всякое благое намерение ваше и любое дело, на которое подвигает вас вера ваша,

2 Фессалоникийцам 1:5

В них являет себя праведность Божьего суда: удостоитесь вы Царства Божия, ради которого и страдаете.

К Евреям 12:28

Но Царство, нас ожидающее, нерушимо, потому будем с трепетом благоговейным благодарить Бога и служить Ему так, как Он того хочет.

Иакова 2:5

Подумайте сами, братья мои возлюбленные: не бедных ли этого мира наделил Бог богатством веры? Не их ли избрал, чтобы наследовали Царство, которое Он обещал любящим Его?

2 Петра 1:11

и верно откроются для вас врата в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.

Откровение 1:6

сделав нас царством святых и священниками Бога, Отца Своего, — Ему слава и власть во веки [веков]! Аминь.

Откровение 22:5

Ночей там больше не будет, и не понадобится людям уже ни светильников свет, ни свет солнца, ибо Господь Бог воссияет над ними. И будут царствовать они во веки веков.